Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Il est très clair
Il va sans dire
Jaune très clair
Mica très clair

Vertaling van "très claire depuis " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE




il est très clair [ il va sans dire ]

it is self-evident
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ensemble, nous avons construit avec les gouvernements, le Parlement européen, les parlements nationaux et les partenaires sociaux une unité très forte, qui nous permet d'avoir des positions de négociations claires, depuis le début de cette négociation.

Together, we have built up a very solid sense of unity with governments, the European Parliament, national parliaments and our social partners. Thanks to this, our negotiating positions have been clearly defined ever since the negotiations began.


Les 27 Etats membres et le Parlement européen, sous l'impulsion d'Antonio Tajani, ont été, depuis le début, très clairs sur ce que veut dire ce retrait ordonné.

The 27 Member States and the European Parliament, led by Antonio Tajani, have from the outset been very clear about what this orderly withdrawal means.


Le très hon. Jean Chrétien (premier ministre, Lib.): Monsieur le Président, je suis très clair depuis plusieurs années à ce sujet-là, et il est déjà été accepté que c'est la position du Canada.

Right Hon. Jean Chrétien (Prime Minister, Lib.): Mr. Speaker, we have been very clear on that for many years and it has been agreed that is the position of Canada.


Monsieur le Président, nous avons été très clairs depuis notre grande annonce qui a été bien accueillie par tous les pays du G8.

Mr. Speaker, we have been very clear since our great announcement, accepted by all countries in the G8.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Enfin, le Parlement européen est très clair depuis des années sur ses craintes et ses attentes. Au lieu de nous faire davantage de vagues promesses, le Conseil devrait enfin nous communiquer l’avis de son service juridique et les informations que nous lui avons demandées, afin de démontrer que les données sont bien utilisées dans le cadre de la lutte contre le terrorisme.

Finally, the European Parliament has been very clear for years about its concerns and expectations and, instead of coming up with more vague promises, the Council should finally provide us with the opinion of its Legal Service and the requested information demonstrating the use of the data for counter-terrorism purposes.


Monsieur le président, je voudrais d'abord dire, au nom de l'opposition officielle, que nous partageons l'inquiétude de milliers de Canadiens et Canadiennes qui ont signifié de façon très claire, depuis quelques jours, leur opposition ou, à tout le moins, leur préoccupation à l'égard des tentatives entreprises par le gouvernement conservateur par rapport à l'aide apportée aux productions télévisuelles et cinématographique du pays.

Mr. Speaker, on behalf of the official opposition, I would first like to say that we share the concerns of thousands of Canadians who have clearly indicated, these past few days, their opposition, or at the very least, their concern over the actions of the Conservative government with respect to funding for Canada's television and film productions.


Il me paraît juste de dire que ce sujet a été longuement débattu et que la position adoptée par les gouvernements des États membres est très claire depuis quelque temps.

I believe it is fair to say that there has been a long-standing debate on this matter and the position of Member State governments has been very clear for some time.


Concernant l’Afghanistan, notre opinion est très claire depuis longtemps.

As far as Afghanistan is concerned, the position has been clear for a long time.


D'ailleurs, l'objet n'est plus très clair depuis que les médias parlent du «projet de loi sur l'euthanasie».

Clearly, the intent has been lost in that the media have labelled it the " euthanasia bill" .


Le sénateur Fairbairn: En ce qui concerne l'Alberta, le ministre des Finances a été très clair depuis le début avec le gouvernement et la population de l'Alberta. Il leur a dit que, même si l'Alberta n'avait pas de taxe de vente provinciale, il n'allait pas la forcer à accepter l'harmonisation.

Senator Fairbairn: With respect to Alberta, the Minister of Finance has made it clear all along to the government and to the people of Alberta that, since that province does not have a provincial sales tax, the federal government is not pushing them to harmonize.




Anderen hebben gezocht naar : il est très clair     il va sans dire     jaune très clair     mica très clair     très claire depuis     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

très claire depuis ->

Date index: 2024-03-13
w