Je présume qu'il dispose à cet égard de très bons analystes — je connais certains de ceux qui travaillent à ce dossier, et ce sont des gens absolument brillants — et qu'il dira, peut-être pour des raisons qui tiennent davantage de la politique que de l'économie: nous allons appuyer cette industrie en versant les sommes d'argent nécessaires pour fonctionner pendant un an, sinon deux ou trois années encore, puis vous pourrez entrer en scène.
I'm assuming they've got very good analysts who go through this I know some of them working on this and they're incredibly bright people and they will say, maybe for political purposes more than economic purposes, we will support this industry with the kind of money it needs for the next one or two or three years, then you can come in under that.
