Traduction de «très bonne réponse et » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

prix étudié | prix avantageux | très bon rapport qualité-prix | excellente valeur | très bonne valeur | pour son argent | prix compétitif
feature value | value-priced product

très bon [ classe très bonne ]
very good

très bonne qualité d'image
excellent picture quality

très bonne réputation
high profile

bonnes réponses [ note de précision ]
accuracy score

réponse très médiocre au traitement
Very poor response treatment

titrage à courbe de réponse très raide
titration with a very steep response curve

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les zones de montagne ayant une accessibilité « très bonne » ou « bonne » sont situées, par exemple, au nord de l'Angleterre, en Sicile et en Slovaquie.
Mountain areas with 'very good' or 'good' accessibility are located, for example, in the north of England, Sicilia and Slovakia.

Ainsi, les travailleurs français, qui sont couverts par une législation de protection de l'emploi élevée, pensent avoir très peu de chances de trouver un nouvel emploi, alors que les travailleurs danois, soumis à une législation de protection de l'emploi modérée, pensent en avoir de très bonnes[22].
For example, French workers, with high EPL, rate their chances as very low while Danish workers, with moderate EPL, rate them as very high[22].

Vous posez de très bonnes questions et je vous donne de très bonnes réponses.
You are asking very good questions, and I am not providing very good answers.

M. Fadden : C'est une très bonne question et si j'avais une très bonne réponse, je serais très riche.
Mr. Fadden: That is a very good question, and if I had a very good answer I would be a very rich person.

Nous avons eu de très bonnes questions ce matin et de très bonnes réponses.
There were very good questions here this morning, and equally good answers.

C’est une très bonne nouvelle pour l’Irlande, et cela démontre très concrètement la valeur ajoutée que peuvent apporter les investissements européens au développement local», a déclaré le commissaire européen Phil Hogan.
This is very good news for Ireland, and demonstrates in a very concrete way the added value European investment can bring to local development" said European Commissioner Phil Hogan.

Vous avez fourni de très bonnes réponses à de très bonnes questions.
There were great answers to some very good questions.

les grandes manifestations sportives sont de très bonnes occasions de célébrer les performances et les valeurs sportives ainsi que les bienfaits du sport dans un cadre national ou international.
Major sport events are attractive opportunities to celebrate the performance, values and benefits of sport in a national and international context.

81 % des projets suivis dans ces deux secteurs ont reçu l'évaluation «très bonne» ou «bonne» (contre 75 % des projets en moyenne, tous secteurs confondus de la coopération de l'UE).
81% of the projects monitored in these two sectors were rated ‘very good’ or ‘good’ (compared to 75% on average for projects across all sectors of EU cooperation).

Je ne pense pas que cela puisse marcher, Si c'est à cela que se résume le programme fédéral d'unité nationale, ce n'est pas, à moins qu'on le reformule, une très bonne réplique aux séparatistes, ni une très bonne réponse aux Canadiens qui souhaitent des changements profonds dans la fédération.
I do not think that is going to work. If that is the extent of the federal government's national unity program, unless it can start to enunciate it better, it is not a very good answer to the separatists and to Canadians who are looking for systemic change within Canada.