Vertaling van "très bon séjour " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

prix étudié | prix avantageux | très bon rapport qualité-prix | excellente valeur | très bonne valeur | pour son argent | prix compétitif
feature value | value-priced product

salement bon marché [ très bon marché ]
dirt cheap

très bon [ classe très bonne ]
very good

très court séjour
ultra short hospitalization | ultra-short hospitalization | ultra short stay | ultra-short stay

logement collectif de très bref séjour
highly transient collective dwelling

à très bon compte
bargain price (at -)

bon du Trésor à très court terme
cash-management bill

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

C'était le petit grain de sel francophone et québécois que je voulais apporter, et je vous souhaite un très bon séjour parmi nous.
That was the small francophone and Quebec contribution that I wanted to make.

[Applaudissements] Le président: Au nom des membres du comité, je vous souhaite à tous la bienvenue à cette séance et un très bon séjour au Canada.
[Applause] The Chair: On behalf of this committee, I want to extend to you all a very warm welcome to Canada and a warm welcome to this meeting.

Je lui souhaite beaucoup de succès, après cette bienvenue de tout le Parlement, pour ses réunions au Parlement européen, ainsi qu’un très bon séjour à Strasbourg.
I wish them every success, following this welcome from the whole Parliament, in their meetings at the European Parliament, and a good stay in Strasbourg.

Président Russell-Johnston, nous sommes heureux de vous recevoir dans l'enceinte du Sénat du Canada et nous vous souhaitons un très bon séjour parmi nous.
President Russell-Johnston, we are delighted to receive you here in the Senate of Canada and wish you a very good visit in our country.

Nous lui souhaitons donc un très bon et très long séjour comme chef de l'opposition officielle.
We wish him a very good and a very long stay as leader of the official opposition.

Plus le Bloc prolonge son séjour dans cette enceinte, plus les députés qui représentent les Canadiens au Québec passent du temps à la Chambre, plus il devient manifeste que notre pays fait très bon accueil à tout le monde.
The more time the Bloc spends here, the more time the members representing the people of Canada in Quebec spend here, the more it is indicative the country is very welcoming to everyone.