Vertaling van "très bientôt publier " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

ouverture très bientôt
opening soon

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous espérons publier une quatrième édition très bientôt.
We hope to bring out a fourth edition in the near future.

Nous allons très bientôt publier le rapport annuel pour fêter la première année de son lancement. À cette occasion, nous pourrons discuter de la récente initiative des Polonais et des Suédois.
We will soon publish the annual report to celebrate the first anniversary of its launch and at that stage we will be able to discuss the recent Polish and Swedish initiative.

Nous étudions depuis plus d'un an la situation des droits de la personne en Iran, et nous avons rédigé un rapport que nous espérons publier très bientôt.
We have been studying for over a year the situation of human rights in Iran, and we have a report that we hope will be made public soon.

Les presses de l'Université de Toronto vont publier très bientôt un livre qui porte sur les aspects comparatifs des nominations à la magistrature.
A book is being published very shortly by the University of Toronto Press on the comparative aspects of judicial appointments.

J'espère publier le rapport final très bientôt.
I look forward to making the final report public in the near future—

Le sénateur Banks : Un autre comité va publier très bientôt un rapport dans lequel on recommandera que tout projet fasse au préalable l'objet d'un examen environnemental.
Senator Banks: Another committee will be issuing a report very soon, which will be urging that that become a lens through which every project should be seen.