Traduction de «très bientôt confrontés » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

ouverture très bientôt
opening soon

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Keith Martin (Esquimalt—Juan de Fuca, Réf.): Monsieur le Président, il y a une crise dans le secteur de la santé dont personne ne parle, à savoir la grave pénurie de médecins spécialistes à laquelle nous serons très bientôt confrontés.
Mr. Keith Martin (Esquimalt—Juan de Fuca, Ref.): Mr. Speaker, there is a crisis taking place in health care that nobody is talking about and that is the critical shortage of medical specialists that we are going to have in the very near future.

Enfin, nous serons probablement très bientôt confrontés à une pandémie de grippe.
Lastly, we will probably very soon face a flu pandemic.

En effet, nous serons très bientôt confrontés à la proposition de révision de tout le réseau transeuropéen de transport.
Very soon we will be faced with the proposal to revise the TENs network in its entirety.

Est-on bien au courant du problème démographique auquel nous serons très bientôt confrontés dans le domaine de l'innovation?
Is this well-known information in terms of this demographic nightmare that's facing us in regard to the innovation society of the very near future?