Vertaling van "très belle maison " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

lieu historique national du Canada de la Maison-Familiale-Rurale-de-Bell
Bell Homestead National Historic Site of Canada

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Vous pouvez par exemple acheter une très belle maison à Regina pour 225 000 $, une maison que vous paieriez 750 000 $ à Calgary, si vous aviez un revenu suffisant pour le faire, ce qui n'est pas évident.
In Calgary, you will pay $750,000 for the same house, but you cannot find a wage that will support it.

Je ne pourrais vous donner meilleur exemple d'une ressource patrimoniale de valeur que celui de la résidence du directeur du parc, une très belle maison pièce sur pièce construite en 1920 sur la rivière, l'un des bâtiments les plus importants de Banff.
I cannot think of a more telling example than one of its own most valuable heritage resources, the park superintendent's residence, a beautiful log home built on the river in 1920 and one of Banff's most important buildings.

Quelques semaines après cette même fermeture, le marché de l'immobilier s'est effondré faisant en sorte qu'aujourd'hui, à Smooth Rock Falls, il est possible de faire l'acquisition d'une très belle maison à trois ou quatre chambres sur un immense terrain pour moins de 20 000 $ — et il n'y a aucun acheteur intéressé.
Within weeks of that same closure, the real estate market collapsed so that today in Smooth Rock Falls, you can buy yourself a pretty good three or four bedroom bungalow on a huge lot for less than $20,000 — except there is nobody around to buy it.

C'était une très belle maison, mais les taxes foncières étaient astronomiques.
The problem was the property taxes were astronomical.

L'autocaravane allait être leur maison. Elle était très belle et elle valait 140 000 $.
It was a beautiful $140,000 motor home.