Traduction de «true grit » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

prise de pointe avant | true nose grab | true nose
true nose grab | true nose | tip grab

prise de pointe arrière | true tail grab | true tail
true tail grab | true tail

gravier | grit
poultry grit

gravier | grit
grit

grit de silex
flint grit

grit insoluble
insoluble grit

gruau de maïs [ grosse semoule de maïs | gritz de maïs | gritz | grits ]
grits [ corn grits | maize grits ]

définition d'une police TrueType | fichier de caractères True Type | fichier de police de caractères | ttf [Abbr.]
TrueType Font | ttf [Abbr.]

principe de la fair presentation (1) | fair presentation (2) | true and fair view (3) | principe de la présentation fidèle (4)
true and fair view principle

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous tenons également à féliciter Craig Berkey, qui a été mis en nomination deux fois pour le montage son et pour le mixage du film True Grit.
We also want to congratulate Craig Berkey, who was nominated twice for sound editing and mixing for True Grit.

Mme Vassiliou sera accueillie ce soir au festival par M. Bernd Neumann, ministre adjoint et délégué du gouvernement fédéral pour la culture et les médias, et assistera à la projection du film True Grit des frères Joel et Ethan Coen.
Commissioner Vassiliou will be welcomed to the festival this evening by State Minister Bernd Neumann, Representative of the Federal Government for Culture. She will attend a screening of True Grit by Joel and Ethan Coen.

M. Stan Keyes (Hamilton-Ouest, Lib.): Monsieur le Président, ce soir, au Cercle national des journalistes, des artistes canadiens du groupe True Grit Band interpréteront pour la première fois une chanson célébrant l'unité canadienne, Stand Up For Canada, écrite par M. Jim Chapman, animateur d'une émission d'interviews-variétés de la station CKSL News Radio à London, en Ontario.
Mr. Stan Keyes (Hamilton West, Lib.): Mr. Speaker, tonight at the National Press Club, Canadian recording artists the True Grit Band will be making their debut performance of ``Stand Up For Canada'', a song celebrating Canadian unity written by Mr. Jim Chapman, a talk show host at CKSL News Radio in London, Ontario.

Il faut noter que cette chanson a été portée à l'attention du groupe True Grit Band par notre collègue percussionniste, le très patriote député de London-Est.
It should be noted that this song was brought to the True Grit Band's attention by my patriotic colleague and percussionist, the hon. member for London East.

Le raz de marée créé par les ventes et les succès des Alanis Morissette, Céline Dion, Bryan Adams, Shania Twain, Sarah McLachlan et j'oserais ajouter le True Grit Band pourrait certainement pousser un observateur de l'industrie de la musique internationale à se demander s'il y a quelque chose de magique au pays.
The tidal wave of sales and success for Alanis Morissette, Céline Dion, Bryan Adams, Shania Twain, Sarah McLachlan and, dare I say, the True Grit Band certainly have international music industry observers wondering if there is something magical here.