Vertaling van "trouvées extrêmement utiles " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

intervalle des densités extrêmes [ écart des densités extrêmes | contraste utile ]
density range

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Vous vous rappellerez également des interventions de M. O'Ferrall la semaine dernière, qui découlaient de son expérience pratique, et que nous avons tous trouvées extrêmement utiles.
You will recall also Mr. O'Ferrall's interventions last week, born from practical experience, which all of us thought were extremely helpful.

J'ai lu les transcriptions et je les ai trouvées extrêmement utiles.
I have read those transcripts, and I have found them to be extremely helpful.

Je l'ai trouvée extrêmement utile, et, comme je l'ai mentionné dans ma réponse à la motion de M. Bélanger aujourd'hui, il s'y trouve plusieurs recommandations que j'appuie.
It's exceedingly helpful, and as I mentioned in my response to Mr. Bélanger's motion today, there are a number of recommendations that I support in that report.

Dans les deux cas, ma femme et moi avons trouvé très utiles la séance d'information et les explications lorsque je suis devenu adjoint parlementaire là-bas et secrétaire parlementaire ici, et c'est utile pour moi depuis en tant que député. Donc cette partie, le volet prévention dont le commissaire a parlé, je l'ai trouvée extrêmement utile.
And in both cases, my wife and I both found the debriefing side of it, and the explanation when I became a parliamentary assistant there and when I became a parliamentary secretary here, very useful, and it's been useful to me since as a member of Parliament.

Si des ressources suffisantes peuvent être trouvées pour assurer le fonctionnement et le maintien de ce système, il formerait un instrument extrêmement utile pour le personnel de la Commission à Bruxelles et dans les délégations à l'étranger;
If sufficient resources can be identified to make such a system workable and maintainable, it would be an extremely valuable tool for Commission staff both in Brussels and in delegations abroad;

Si des ressources suffisantes peuvent être trouvées pour assurer le fonctionnement et le maintien de ce système, il formerait un instrument extrêmement utile pour le personnel de la Commission à Bruxelles et dans les délégations à l'étranger.
If sufficient resources can be identified to make such a system workable and maintainable, it would be an extremely valuable tool for Commission staff both in Brussels and in delegations abroad.