Traduction de «trouvée ainsi perdue » (Français → Anglais) :

C’est la quantité de biomasse, bref la source alimentaire, qui s'est trouvée ainsi perdue, non seulement pour Terre-Neuve-et-Labrador et le Canada, mais pour le monde entier.
That is the amount of biomass that was lost not only to Newfoundland and Labrador and Canada but to the world in terms of a food source.

On dit notamment que ce sera un excellent outil pour les policiers, qui pourront ainsi retourner à leurs propriétaires les armes à feu perdues ou retrouvées, ou encore pour retracer le propriétaire d'une arme qui aurait été trouvée sur les lieux d'un crime.
That benefit has included the fact that it'll be an excellent tool in the hands of the police for returning lost or found firearms back to their owners, or if a firearm is found at the scene of a crime they can trace it back to its owner.