Traduction de «trouvé votre résumé » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

vous avez trouvé cela sous votre chevet
you must have dreamt it

L'atmosphère et votre santé : résumé de la recherche relative aux effets sur la santé de la pollution atmosphérique dans les Grands Lacs
Outdoor Air and Your Health

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il s'agit entre autres de la projection établie par la Monnaie pour les recettes provenant de ses clients—c'est-à-dire l'état des flux de trésorerie qu'on trouve dans le résumé de votre plan général et la baisse considérable, par rapport aux prévisions de 1999, que vous projetez pour ces recettes.
One of them has to do with the Mint's projection of its receipts from customers, the cashflow statement that comes in your summary of the corporate plan and the proposed reduction of cash receipts from customers, which is reduced dramatically from the forecast of 1999.

Le vice-président (M. John Maloney): Monsieur Bellehumeur, permettez-moi de vous signaler que la réponse à votre question se trouve peut-être à l'annexe A de notre résumé législatif.
The Vice-Chairman (Mr. John Maloney): I might refer you to appendix A in our executive summary, which might answer your question, Mr. Bellehumeur.

J'ai trouvé votre résumé très impressionnant, monsieur Roberts.
I found your summary very impressive, Mr. Roberts.

La présidente: Wendy, j'ai trouvé votre résumé magnifique.
The Chair: Well, Wendy, I think you've summed it up beautifully.

Ils les ont tous analysés, et un résumé de chacun de ces 12 rapports se trouve sous l'onglet 9 de votre document.
They all have been analyzed, and a summary of each of the 12 reports has been provided to you at tab 9 of the document.