Traduction de «trouvé votre exposé » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

vous avez trouvé cela sous votre chevet
you must have dreamt it

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

J'ai trouvé votre exposé intéressant, mais l'aspect spirituel est très important à mon avis.
I found your presentation interesting, but the spiritual aspect is critical from my perspective.

Je trouve votre exposé très intéressant.
I find your presentation very interesting.

Votre rapporteur ne trouve pas logique de traiter les cigarillos définis à l'article 3, point 1, (modifiant l'article 3, paragraphes 3 et 4, de la directive 95/59/CE) comme des cigarettes en l'absence d'une justification plus détaillée et mieux quantifiée que celle donnée dans le préambule et dans l'exposé des motifs.
Your draftsman is not convinced that it is logical to treat the cigarillos defined in Article 3(1) (amending Article 3(3) and (4) of Directive 95/59/EC) as cigarettes in the absence of a more detailed, quantitative justification than that given in the preamble and the explanatory memorandum.

Nous avons trouvé votre exposé très intéressant et vous remercions d'avoir pris le temps de préparer un exposé à notre intention et d'avoir répondu à nos questions.
We found your presentation quite interesting, and thank you for taking the time to prepare a submission to us as well as answering our questions.

Le sénateur Milne : J'ai trouvé votre exposé très intéressant, madame Hubberstey, parce que vous avez dit que vous êtes des chefs de file dans la technologie des cartes à puce au Canada.
Senator Milne: I was very interested in your presentation, Ms. Hubberstey, because you say that you are leading in the role of chip technology in Canada.

Le sénateur Jaffer : J'ai trouvé votre exposé très intéressant, mais également très troublant.
Senator Jaffer: I have found your presentation very interesting but also troubling.