Vertaling van "trouvé des artisans " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

artisan sur cuir | artisane sellière | artisan gainier | artisan/artisane sur cuir
bespoke leather craftswoman | leather artisan | leather goods artisanal worker | leather repair worker

Définition: Ignorance de la part des parents de ce que fait l'enfant ou de l'endroit où il se trouve; manque d'autorité; désintérêt ou absence de réaction lorsque l'enfant se trouve dans une situation dangereuse.
Definition: Lack of parental knowledge of what the child is doing or where the child is; poor control; lack of concern or lack of attempted intervention when the child is in risky situations.

artisane papetière | artisan papetier | artisan papetier/artisane papetière
artisan paper manufacturer | artisan paper producer | artisan papermaker | small-scale paper producer

artisan glacier | artisane glacière | maître artisan glacier | maître artisane glacière | maître glacier | maître glacière
artisan ice-cream maker

appropriation d'objets trouvés | appropriation frauduleuse d'objets trouvés
theft by finding | theft of found property

Caisse de pension des artisans, des commerçants et des industriels | caisse de pension des artisans, des commerçants et industriels | CPACI [Abbr.]
Pension Fund for Craftsmen, Tradesmen and Manufacturers

camionneur artisan | camionneuse artisane
independent truck driver | independent truck operator

Surveillance médicale et soins médicaux des enfants trouvés
Health supervision and care of foundling

artisan | artisane
skilled tradesman | craftsman | artisan | self-employed worker | craftsperson

gérer les objets trouvés
manage lost and found article | managing lost and found articles | manage found articles | manage lost and found articles

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous avons aussi trouvé des artisans, du moins un certain nombre d'artisans.
We've identified artisans, some at least.

Il se trouve que M. Martin était un des artisans de la plate-forme électorale libérale en 1993.
I had never met the man before but he introduced himself on the other side of the phone as Mr. Martin. It turned out that this Mr. Martin was one of the architects of the Liberal platform for 1993.

Monsieur le Président, je prends la parole aujourd'hui pour rendre hommage à un artisan extraordinaire qui se trouve actuellement à Ottawa dans le cadre de la Journée des métiers spécialisés au Canada.
Mr. Speaker, I rise today to pay tribute to an extraordinary craftsperson who is here in Ottawa in support of Skilled Trades Day in Canada.

On y trouve des artistes de la scène, c'est-à-dire des musiciens, des danseurs, des comédiens, des gens oeuvrant dans le domaine des arts visuels et des artisans.
For example, stage performers, which includes musicians, dancers, actors, visual artists and crafts persons.

Le Maroc aujourd'hui se trouve confronté à des navires-usines qui viennent piller les ressources naturelles, face auxquels les petits navires et des petits artisans marocains ne peuvent pas résister.
Today, Morocco is faced with factory ships which are coming to pillage its natural resources, and which the small vessels and small Moroccan industries are in no position to resist.

Ainsi, je crois donc qu'il est juste d'affirmer que le nom de Maurice Richard trouve naturellement sa place auprès des Jean Lesage, René Lévesque, Félix Leclerc, Georges-Émile Lapalme, Paul Sauvé et Daniel Johnson, père, qui, à leur manière, ont été de grands artisans de la Révolution tranquille.
I think it fair to say that the name of Maurice Richard belongs quite naturally alongside those of Jean Lesage, René Lévesque, Félix Leclerc, Georges-Émile Lapalme, Paul Sauvé, and Daniel Johnson Sr. who, in their own way, laid the foundations of the Quiet Revolution.