Traduction de «trouverez cette information » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Commentaires de Radio-Canada sur le permis accordé par le CRTC pour l'exploitation d'une chaîne canadienne d'information et sur la pétition présentée par Allarcom Limited au gouverneur en conseil pour faire annuler cette décision
Comments of the CBC on the CRTC licensing of a Canadian news channel and on the petition of Allarcom Limited

Les jeunes et le SIDA : stratégie pour l'élaboration de programmes d'information et d'éducation aux fins de la prévention du SIDA et la lutte contre cette maladie
Youth and AIDS: Strategy on Information and Educational Programmes for AIDS Prevention and Control

... qu'une certaine flexibilité devra caractériser cette information et ces échanges de vues
... that the information and the exchange of views must be marked by a certain flexibility

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Vous trouverez cette information à l'onglet 3.
You'll find that at tab 3.

Vous trouverez des informations plus complètes concernant le concours de cette année à l’adresse suivante: [http ...]
Full details of this year's contest can be found at: [http ...]

Si vous examinez les documents à l'onglet 39, que l'on a mentionnés à plusieurs reprises ici — et cette information se trouve sur le Web — vous y trouverez des politiques, des procédures et même des documents de transition qui expliquent comment fonctionne le processus.
If you look at tab 39, which was referred to many times here—and it's on the web—there are policies, procedures, and even bridging documents to explain how those things are done.

Monsieur le Président, selon la tradition, j'ai informé mes collègues leaders parlementaires, et je crois que vous trouverez le consentement unanime de cette Chambre afin que soit adoptée immédiatement cette motion:
Mr. Speaker, in keeping with tradition, I have informed my fellow House leaders, and I think you will find that there is unanimous consent in this House to adopt this motion immediately:

Dans cette information vous trouverez les réflexions, vraisemblablement, de l'agent de police qui sera responsable de la mise en œuvre de cette procédure particulière dont nous parlons.
In that information will be contained the thoughts, presumably, of the officer, who will be responsible for the institution of this particular proceeding we are talking about.