Traduction de «trouvera ci-dessous » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

les états mentionnés ci-dessous, qu'il s'agisse d'une anomalie hypophysaire ou hypothalamique
the listed conditions whether the disorder is in the pituitary or the hypothalamus

ci-dessous [ plus bas | plus loin | ci-après | infra ]
infra

ci-dessous
hereinafter appearing

Formulaire C - Le présent document atteste que la personne nommée ci-dessous a choisi d'être un participant aux termes de la Partie II de la Loi sur la pension de la fonction publique
Form C - Document Issued as Evidence that the Person Named Herein is an Elective Participant Under Part II of the Public Service Superannuation Act

Formulaire B - Le présent document atteste que la personne nommée ci-dessous a choisi d'être un participant aux termes de la Partie II de la Loi sur la pension de la fonction publique
Form B - Document Issued as Evidence that the Person Named Herein is an Elective Participant Under Part II of the Public Service Superannuation Act

On trouvera à l'addendum 1 du présent document des informations concernant les délibérations législatives du Conseil, les autres délibérations du Conseil ouvertes au public, ainsi que les débats publics. | On trouvera à l'addendum 1 du présent procès-verbal des informations relatives à l'adoption définitive des actes du Conseil qui peuvent être rendues publiques.
Information concerning Council legislative deliberations, on other cases of Council deliberations open to the public and on public debates may be found in Addendum 1 to these minutes. | Information which may be released to the public concerning the final adoption of Council acts is contained in Addendum 1 to these minutes.

plat de dessous | plat dessous | plat verso
back cover

au-dessous de la ligne | en dessous de la ligne
below the line

faire fonctionner des véhicules tractés par câble par le dessous
carry out bottom supported cable-propelled vehicle operations | control bottom supported CPT vehicles | operate bottom supported cable-propelled vehicles | operate bottom supported CPT vehicles

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

On trouvera ci-dessous un résumé succinct des progrès accomplis dans chacun des dix domaines prioritaires définis dans la Stratégie.
Below is a short summary of progress in each of the ten priority areas set out in the Strategy.

On trouvera ci-dessous quelques idées concernant les préoccupations des différents groupes de parties intéressées.
Below you will find some ideas of the concerns of different groups of interested parties.

On trouvera ci-dessous, par ordre alphabétique, des définitions de termes utilisés dans la présente liste.
The following are definitions of the terms used in this List, in alphabetical order.

On trouvera ci-dessous la version 4.0 des spécifications applicables aux ordinateurs ayant obtenu le label ENERGY STAR.
Below is the Version 4.0 product specification for ENERGY STAR qualified computers.

En réponse à la première question posée, l'honorable parlementaire trouvera ci-dessous la liste des organismes décentralisés sur le plan géographique et la Direction Générale au sein de la Commission en charge des relations avec eux.
In reply to his first question, the honourable Member will find below the list of geographically decentralised bodies with the Commission directorates-general responsible for relations with them.

On trouvera ci-dessous une brève synthèse de certaines catégories d'affaires.
A brief account of certain categories of cases is given below.

On trouvera ci-dessous un aperçu de l'évolution du budget de l'Agence sur cinq ans:
Below is an overview of the evolution of the Agency's budget over 5 years:

On trouvera ci-dessous une brève évaluation de la position commune du Conseil au sujet des points auxquels le Parlement européen attache le plus d'importance.
What follows is a brief appraisal of the Council’s common position in terms of its bearing on the issues of most importance to Parliament.

On trouvera ci-dessous une liste non exhaustive de regroupements en fonction du modèle et de la technologie:
A non-exclusive list of design and technology groupings is given below: