Traduction de «trouvent encore renforcées » (Français → Anglais) :

Les relations, qui étaient déjà bonnes, entre le Sénégal et l'Union européenne s'en trouvent encore renforcées.
It further reinforces the already good relations between Senegal and the European Union.

Telles sont encore nos recommandations, qui se trouvent effectivement renforcées par les développements économiques de la dernière année.
Those are still our recommendations, which indeed have now been strengthened by economic developments over the last year.

Des tensions se sont produites, mais dans l'ensemble, la paix et les échanges commerciaux ont établi entre les citoyens des relations plus étroites, qui se trouvent encore renforcées par l'Union monétaire.
There have been strains but, on the whole, peace and trade have established a closer association between people, now further consolidated by means of the currency union.

Les compétences scientifiques de l'Agence européenne et de ses comités se trouvent encore renforcées par un réseau de 2 000 experts répartis dans les différents États membres.
The scientific capability of the European Agency and its committees is further reinforced by the network of 2000 experts in the Member States.