Je trouve votre démarche intéressante, et je vous en félicite. Le gouvernement actuel s'est distingué à la fois par un certain nombre d'initiatives et de non-initiatives qui ont eu des répercussions sur les femmes autochtones.
There have been a number of both initiatives and lack of initiatives by this government that affect aboriginal women.
