Traduction de «trouve nettement améliorée » (Français → Anglais) :

Quand vous réduisez la dette et que vous faites vos projections quinquennales, vous constatez que la situation financière du gouvernement s'en trouve nettement améliorée, parce que le gouvernement a beaucoup plus d'argent à sa disposition.
But when you cut debt and project that out five years, in fact it helps the government situation substantially, because it provides you with a lot more money.

Si vous gagnez sur un point essentiel, par exemple sur ce qui constitue une subvention, comme l'a dit M. Herman, notamment le droit de coupe par rapport à la subvention, et si vous gagnez à ce chapitre, soit d'office, soit en imposant une méthodologie différente de la leur et qui nous est beaucoup plus favorable, votre position s'en trouve nettement améliorée.
If you win on a core point, such as what is a subsidy, as Mr. Herman mentioned, stumpage of subsidy, and if you win that point either by outright win or by forcing a methodology that is different from what they do and much more favourable to us, then you're in a much better position.