Vertaling van "trouve franchement inquiétante " (Frans → Engels) :

Je trouve franchement inquiétante l'idée qu'une telle tragédie puisse se produire au Canada, dans un pays qui se dit fièrement équitable, dans une société unie et compatissante.
The thought that in Canada, a country that prides itself on being a fair, a loving and compassionate society, that we would see something like this happen, and continue to happen, is, quite frankly, disturbing.

Il ne fait aucun doute qu'on observe depuis maintenant 25 ans une attitude envers les politiciens que, bien franchement, je trouve très inquiétante.
There is no question that over the last 25 years there has been this attitude toward people in politics which is really, quite frankly, discomforting.