Traduction de «troupes portent déjà » (Français → Anglais) :

Les autres pays affirment que les militaires canadiens, les hommes et les femmes qui portent l'uniforme, se démarquent des autres troupes qui combattent là-bas par les sacrifices qu'ils ont déjà consentis et la manière dont ils se comportent.
Other countries point to Canada and our troops there as the troops, the men and women in uniform, who are a standout among the many nations that are engaged there, both for the sacrifice they've already paid and for the manner in which they conduct themselves.

Après tout, les troupes portent déjà un "double béret" puisqu'elle servent à la fois l'OTAN et leurs diverses nations.
After all, troops are already "double-hatted" serving both NATO and their several nations.