La question est certes compliquée par le fait que certaines manifestations politiques comprennent un petit nombre d'individus qui ont l'intention de troubler tumultueusement la paix, et que la tâche leur est parfois facilitée par la présence d'un grand groupe de manifestants pacifiques.
The matter is obviously complicated by the fact that some political protests include a small number of individuals who are intent on disturbing the peace tumultuously, and their ability to do so is sometimes facilitated by the presence of that much larger group of peaceful protesters.