Vertaling van "trottoir derrière " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

flexion des jambes avec charge derrière la tête [ flexion des jambes avec poids derrière la tête | flexion des jambes avec charge derrière | flexion des jambes avec poids derrière | squat arrière | squat avec charge derrière les épaules ]
back squat

placement derrière une garde [ lancer de placement derrière une garde | lancer derrière une garde | placement de pierre derrière une garde ]
draw behind a guard

piste cyclable au niveau du trottoir | piste cyclable à hauteur du trottoir | piste cyclable sur trottoir | trottoir partagé
sidewalk-level bike path | sidewalk bike path | sidewalk bicycle path | multi-use sidewalk | shared sidewalk

conducteur de déneigeuse de trottoir [ conductrice de déneigeuse de trottoir | conducteur de chasse-neige de trottoir | conductrice de chasse-neige de trottoir ]
sidewalk snowplough operator

bord du trottoir | bordure du trottoir | rebord du trottoir
edge of a footway | kerb

pression d'arrêt isentropique derrière choc normal | pression génératrice derrière choc normal
total pressure behind a normal shock

trottoir roulant à bande continue | trottoir roulant à ruban continu
belt-type moving pavement

passe dans le dos | passe derrière le dos | passe par derrière le dos
around-the-back pass | behind-the-back pass | right hand around-the-back pass | left hand around-the-back pass

route libre derrière (1) | en route libre derrière (2)
clear astern

fibre optique jusqu'au trottoir | fibre jusqu'au trottoir | fibre optique jusqu'au point de concentration | fibre jusqu'au point de concentration
fiber to the curb | FTTC

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le président : Puisque chacun fait des demandes, par exemple pour le trottoir derrière l'édifice de l'Est, moi j'aimerais que l'on creuse un tunnel entre l'édifice Victoria et l'autre côté de la rue.
The Chair: Since we're all putting in our requests, they want the sidewalk for East Block; I'd like a tunnel between Victoria Building and the other side of the road.

Au cours d'une audience précédente, j'ai donné l'exemple d'un jeune — car il faut être jeune pour le faire — qui lance des boules de neige contre les autobus. Une boule de neige part en l'air en direction de l'autobus, l'autobus se déplace et la boule de neige frappe une vieille dame comme moi qui se trouvait sur le trottoir juste derrière l'autobus.
I used, in a hearing earlier, the example of a young person — you would have to be young to do this, but they do — who is throwing snowballs at buses and when one snowball is in the air heading to the bus, the bus moves, and the snowball ends up hitting a little old lady, like myself, who is just standing on the sidewalk just behind the bus.