M. Trost lui, sait probablement ce que c'est. Autrement dit, vous avez abandonné le projet MAPLE en dépit des répercussions sur les consommateurs et nos partenaires étrangers de l'entrée en service de nouvelles installations, parce qu'il était peu probable que le problème de CPR soit solutionné.
In other words, you have decided to abandon the MAPLE project, notwithstanding consumer and international issues with respect to other facilities coming on board, because it's improbable that the PCR issue could be accommodated.