Vertaling van "trop-perçu sera " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

obligation de rembourser le trop-perçu [ obligation de rembourser le trop-perçu ]
liability for overpayment [ liability to return overpayment ]

trop-perçu [ somme perçue en trop ]
over charge [ overcharge ]

recouvrement des trop-payés [ recouvrement des paiements en trop | recouvrement des versements excédentaires | recouvrement des trop-perçus | recouvrement de trop-perçu | recouvrement du trop-payé ]
overpayment recovery [ recovery of overpayments | recovery of overpayment | over-payment recovery | O-P recovery ]

trop-perçu
overpayment

remboursement du trop-perçu
refund of overpayment

droits en matière de remboursement de taxes ou de trop-perçu
rights for the refunding of fees or sums of money paid in excess

fret trop perçu
overcharge on freight

trop-perçu
overpayment | excess amount

trop-perçu | indu
overpayment

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ce trop-perçu sera entièrement reversé à l'État.
This surplus will fully accrue to the State.

Le deuxième point de vue est que l’adhésion de la Turquie sera toujours peu souhaitable, étant donné que le pays est perçu comme étant asiatique, islamique, trop grand et trop dangereux.
The second view is that the accession of Turkey will always be undesirable as the country is viewed as Asian, Islamic, too large and too dangerous.

Un droit de 4 000 $ sera perçu sur les véhicules qui produisent trop de dioxyde de carbone ou qui consomment trop de carburant.
There is going to be a levy of $4,000 on a vehicle if it produces too much carbon or burns too much fuel.

Si le taux est trop élevé, moins de gens vont s'inscrire au programme, ce qui réduit le nombre de cotisations perçues. Si le taux est trop bas, le déficit va augmenter parce que le montant total des cotisations perçues sera moindre.
If the rate is too high, fewer people will sign on to the program, thereby reducing premium amounts collected and if the rate is too low, the deficit will increase because a lesser amount will be collected in premiums.