Vertaling van "trop touché puisque " (Frans → Engels) :

Au cours des huit dernières années, en se basant sur les solides fondations qui avaient été établies, son successeur Luiz Inacio Lula da Silva a stimulé l'économie, élargi la classe moyenne de manière spectaculaire, réduit la pauvreté, — qui pourtant est encore trop élevée puisqu'elle touche un quart de la population — et étendu l'influence du Brésil sur la scène internationale.
His successor, Luiz Inacio Lula da Silva, effectively built on this solid foundation over the past eight years to grow the economy, expand the middle class dramatically, reduce poverty, which nonetheless at a quarter of the population still remains too high, and expand Brazil's international influence.

Puisque la transition se fera progressivement, il est trop tôt pour prévoir le nombre exact de postes touchés dans chaque centre de traitement au cours des prochaines années ou d'en connaître la nature (c'est-à-dire : les profils linguistiques).
As the transition will happen gradually, we cannot speculate on the exact number of positions affected at each processing site in the coming years or specifics of these positions (i.e.: language profiles).

Le problème ne touche pas particulièrement les parents et les grands-parents parrainés puisque la plupart d'entre eux ont atteint un âge qui fait que nous ne sommes pas trop préoccupés par la sécurité ou la criminalité.
That's not a problem with the sponsored parents and grandparents, as such, because most of them are at an age where we're not too concerned about security or criminality.

Il s'ensuit que le salaire des cadres moyens n'est pas trop touché puisque ceux-ci renoncent seulement à de modestes augmentations relatives à la hausse du coût de la vie.
As a consequence the freeze on mid-line management is minimal as it would only forgo modest cost of living increases.