Avec l'acquisition du tronçon Illinois Central et avec ce que le CP a fait récemment pour ouvrir une nouvelle ligne en Pennsylvanie qui ouvrira sur le réseau de la côte est américaine, ces deux compagnies annoncent qu'elles sont officiellement en concurrence directe avec les chemins de fer américains.
With the acquisition of Illinois Central and with some of CP's work recently in opening up a new line in Pennsylvania that will connect on the east coast of the U.S., they're really serving notice that they are competing with the U.S. railways head-on.