Traduction de «tronquer le processus » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

tronquer
to truncate

optimiser les processus d’entreprise | perfectionner les processus d’entreprise | améliorer des processus d’entreprise | améliorer les processus d’entreprise
improve processes | improve business processes | manage processes

tronquer un document
mutilate a record

tronquer
truncate [ chop off ]

raccourcir | retrancher | tronquer
abbreviate

processus de création de l'image | processus de restitution | processus d'illustration
imaging process

processus de Royaumont | processus de stabilité et de bon voisinage | Processus de stabilité et de bon voisinage dans l'Europe du sud-est
Process on stability and good-neighbourliness in south-east Europe | Royaumont Process

modèle de qualité d’un processus d’information et de communication | modèles de qualité des processus | CMM | modèles de qualité des processus d’information et de communication
CMMI (Capability Maturity Model Integrated) | Quality maturity models | CMM | ICT process quality models

appliquer des processus de qualité des données | vérifier la qualité des données | mettre en œuvre des processus de qualité des données | mettre en œuvre les processus de qualité des données
implement data quality processes | verify data

processus de rétablissement [ processus de guérison | processus de régénération | processus de réharmonisation | processus d'harmonisation | processus de ressourcement ]
healing process [ process of healing ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ce n'est pas un moyen pour tronquer le processus, mais aussi importante que soit cette mesure législative, elle n'est pas complexe en soi, et lorsque nous arriverons à l'examen article par article, le comité pourra synthétiser tous les témoignages.
This is in no means meant to be an effort to truncate that process in any way, other than to say, as important as this legislation is, the bill in itself is not complex, and when we get to clause-by-clause we will then synthesize as a committee.

Le gouvernement ne peut pas tronquer le processus en se retirant à la dernière minute parce que les choses ne lui plaisent pas.
The government cannot truncate the process by pulling out at the last minute because they do not like it.