Vertaling van "tronc entier " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

tronc entier [ fût entier ]
treelength log [ tree-length log ]

conducteur de porteur de troncs entiers [ conductrice de porteur de troncs entiers ]
treelength forwarder operator

exploitation par fûts entiers | exploitation par troncs entiers
long logging | tree-length logging | whole-stem logging

exploitation par fûts entiers [ exploitation par troncs entiers | exploitation par arbres en longueur ]
tree-length system [ tree-length logging | tree-length harvesting | tree-length harvesting system | longwood harvesting ]

porteur de troncs entiers
tree-length forwarder

grappin à troncs entiers
tree-length grapple

scanner corps entier | scanner pour corps entier | scanographe corps entier | tomodensimètre corps entier | tomodensitomètre corps entier | tomodensitomètre pour corps entier
whole body scanner

lait en poudre entier | lait entier en poudre | poudre de lait entier
whole-milk powder

tomodensitomètre pour corps entier | tomodensitomètre corps entier | scanner corps entier | scanographe corps entier
whole-body computed tomography scanner | whole-body CT scanner | computerized axial tomography whole-body scanner | CAT whole-body scanner | computed tomography whole-body scanner | CT whole-body scanner | whole-body scanner

entière paroi antérieure du nasopharynx entier
Anterior wall of nasopharynx

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les forêts boréales du monde entier contiennent 65 millions de tonnes de carbone dans les troncs, les branches et les feuilles et 270 milliards de tonnes supplémentaires dans le sol et les matières en décomposition.
Boreal forests globally hold 65 million tonnes of carbon in trunks, branches, and leaves, and a further 270 billion tonnes of carbon in soil and decaying matter.

Les restrictions budgétaires ont transformé certains premiers ministres provinciaux en élagueurs réticents de l'arbre du régime d'assurance-maladie mais, pour d'autres, comme Mike Harris et Ralph Klein, elles servent d'excuse pour commencer à couper dans le tronc du régime, et en imputer l'entière responsabilité au parti fédéral au pouvoir.
The cutbacks have turned some premiers into reluctant pruners of the medicare tree, but for others, like Mike Harris and Ralph Klein, this gave them an excuse to begin hacking at medicare's trunk, while blaming it solely on the governing federal party.

Que ce soient des branches, des troncs, des arbres entiers, des arbustes ou des feuilles, ce que vous allez prendre et brûler pour produire de l'énergie ne sera jamais carboneutre.
Harvesting and burning branches, trunks, whole trees, bushes and leaves to produce energy will never be carbon neutral.