Vertaling van "troisième tour électoral " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

exempt jusqu'au troisième tour
bye to the third round

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. se félicite sincèrement du déroulement libre et équitable de ces élections législatives qui consolident le processus démocratique en Ukraine, amorcé lors des élections présidentielles de 2004, lorsque le peuple ukrainien avait fait pression pour obtenir un troisième tour électoral;
1. Sincerely welcomes the free and fair way in which the parliamentary elections have been conducted, which consolidates the democratic process in Ukraine that began with the people of Ukraine forcing a third electoral round in the 2004 presidential elections;

En réalité, nous en sommes au troisième tour des élections nationales en Haïti, parce que le système électoral veut que les élections municipales et locales soient menées par l’entremise de l’organe central; c’est pourquoi nous sommes encore en Haïti.
Effectively, this is the third round of national elections in Haiti, because they're running municipal and local elections through the central body, and that's why we're still there.