Celui-ci réagira en tentant d'infléchir le processus en sa faveur, en demandant à la Cour suprême du Canada de se prononcer sur le droit du Québec à accéder unilatéralement à la souveraineté si les résultats d'un troisième référendum devaient s'avérer positif.
It would react by trying to bend the process in its favour by asking the Supreme Court of Canada to give a ruling on Quebec's right to assume sovereignty unilaterally if the results of a third referendum were to turn out positively.
