Vertaling van "troisième question monsieur " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Groupe de contact des questions relevant de la Troisième Commission
Contact Group on Third Committee Matters

Réunion de planification préparatoire des Nations Unies en vue de la troisième Réunion internationale des organisations non gouvernementales sur la question de Palestine
United Nations Preparatory Planning Meeting for the Third International NGO Meeting on the Question of Palestine

Troisième Commission [ Commission des questions sociales, humanitaires et culturelles ]
Third Committee [ Social, Humanitarian and Cultural Committee ]

Troisième Commission | Commission des questions sociales, humanitaires et culturelles
The Social, Humanitarian and Cultural Committee | Third Committee [ SHCC ]

Commission des questions sociales, humanitaires et culturelles | Troisième Commission
Social, Humanitarian and Cultural Committee | Third Committee

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Michel Guimond: Une troisième question, monsieur le président, qui sera ma dernière pour le moment.
Mr. Michel Guimond: A third question, Mr. Chairman, the last one I have for now.

M. Daniel Turp: J'ai une troisième question, monsieur le président.
Mr. Daniel Turp: I have a third question, Mr. Chairman.

Ma troisième question, monsieur Gregory, concerne la luzerne.
My third question, Mr. Gregory, concerns alfalfa.

Ma troisième question, Monsieur le Commissaire, porte bien sûr sur la relation réelle entre le monde en ligne et le monde hors ligne.
Of course, my third question, Commissioner, is what is the actual relationship between online and offline?

Je me permets une troisième question, monsieur le président.
I have a third question for our witness, Mr. Chairman.

La troisième question que nous voulons vous poser, Monsieur Barroso, est la suivante: nous voudrions une déclaration sans équivoque quant à la position de la Commission par rapport à la Cour de justice européenne en ce qui concerne l’affaire Vaxholm.
The third question we want to put to you, Mr Barroso, is this: we need an unequivocal statement as to what the Commission’s position is in relation to the European Court of Justice in the Vaxholm case.

Le président: Voudriez-vous répondre à cette troisième question, monsieur Everson, et y répondre au cours du deuxième tour?
The Chair: Would you take that third question, Mr. Everson, and reply to it in the second round?

Frattini, vice-président de la Commission. - (IT) Monsieur le Président, je répondrai en même temps à la première et à la troisième question.
Frattini, Vice-President of the Commission (IT) Mr President, I will reply to the first and third questions together.

Frattini, vice-président de la Commission . - (IT) Monsieur le Président, je répondrai en même temps à la première et à la troisième question.
Frattini, Vice-President of the Commission (IT) Mr President, I will reply to the first and third questions together.

Troisième question : Johannesburg. Malgré qu'il s'agisse d'une question absolument essentielle pour l'UE, vous n'avez toutefois pas indiqué dans votre discours, Monsieur le Président, quelle est la priorité de l'Union européenne à Johannesburg.
Thirdly, as regards Johannesburg, although the European Union has an absolute priority, President-in-Office, you did not say in your speech what that priority is for Johannesburg.