Traduction de «troisième point » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

barre de compression | barre de poussée | barre d'extension | barre réglable du troisième point | bielle supérieure
top link | upper lift | upper link

levain tout point [ levain de troisième | levain de tout point ]
third build [ full sour | third sour | complete leaven ]

point d'interception du troisième ordre
intercept point 3rd order | third order intercept point | IP3 [Abbr.]

feu de lunette arrière | feu de freinage surélevé | troisième feu de freinage | troisième feu d'arrêt | troisième feu stop | troisième feu de stop | troisième feu
third brake light | 3rd brake light | hi-level brake light | high level brake light

détenteur de la troisième place [ détentrice de la troisième place | détenteur de la troisième position | détentrice de la troisième position ]
third-place finisher

téléphonie mobile de troisième génération | téléphonie mobile 3G | téléphonie cellulaire de troisième génération | téléphonie cellulaire 3G | téléphonie 3G | troisième génération de téléphonie cellulaire | troisième génération de téléphonie mobile
third generation mobile telephony | 3G mobile telephony | third generation wireless telephony | 3G wireless telephony | third generation cellular telephony | 3G cellular telephony | third generation cellular system | third generation mobile system

téléphone mobile de troisième génération | mobile de troisième génération | téléphone cellulaire de troisième génération | téléphone portable de troisième génération | téléphone mobile 3G | téléphone cellulaire 3G | téléphone 3G
third generation mobile phone | 3G mobile phone | third generation wireless phone | 3G wireless phone | third generation cellular phone | 3G cellular phone | 3G phone

vaccination par le vaccin contre la diphtérie et le tétanos et le vaccin acellulaire contre la coqueluche (DTCa), troisième dose
Third DTaP vaccination

Conseil consultatif national sur le troisième âge [ CCNTA | Gouvernement du Canada Conseil consultatif national sur le troisième âge | Direction des aînées et aînés | Secrétariat du troisième âge | Programme de recherche pour l'autonomie des aînés | Programmes communautaires des aînés ]
National Advisory Council on Aging [ NACA | Government of Canada National Advisory Council on Aging | Senior Directorate | Seniors Secretariat | Seniors Independence Research Program | Seniors Community Programs ]

troisième feu de stop | troisième feu-stop
high-mounted central stop lamp

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le troisième point — et vous devez satisfaire au troisième point —, c'est l'indépendance de l'institution.
The third point — and you must answer the third point — is independence within the institution.

Pour déterminer le pourcentage des activités susmentionnées, les deuxième et troisième points de l'article 1er, point 2), s'appliquent en conséquence.
For the determination of the percentage of the abovementioned activities the second and third paragraphs of point (2) of Article 1 shall apply accordingly.

Il y a trois points et le troisième dit qu'il faut que cela « ne fasse pas obstacle à la compétitivité à l'échelle internationale », autrement dit, « s'il faut rester concurrentiel..». Je ne comprends pas très bien ce troisième point.
There are three bullets, and the third one says, " as long as it does not unduly hamper our global competitiveness," which is another way of saying, " Well, if we have to compete —" There is a twist to your third point.

Ce qui m'amène à mon troisième point, une troisième raison de ne pas douter que nous y parviendrons: alors même que ces réformes sont en cours, l'Europe est en mesure de porter assistance à ceux qui en ont besoin.
Which brings me to my third point, a third reason to have confidence we will get there: whilst these reforms are underway, Europe stands ready to help when help is needed.

Après un premier point sur l'historique et un deuxième sur la terminologie, un troisième point met l'accent sur un des éléments principaux: la priorité de l'engagement politique.
A historical introduction and a section on terminology are followed by a third section that highlights one of the most important aspects: the priority given to political commitment.

Sur le troisième point, le système existant n'est pas satisfaisant non plus.
On the third point, the existing system also fails.

La Commission sera également attentive à tenir compte du troisième point de critiques et recommandations de l'évaluation externe, qui porte sur la politique de suivi et d'évaluation du programme.
The Commission will also be eager to take account of the third point of criticism and recommendation in the external evaluation and which concerns the policy on monitoring and evaluating the programme.

Pour ce qui est du troisième point, j'envisage de préparer toute une série d'initiatives nouvelles entrant dans le domaine couvert par le troisième pilier.
As far as the third element is concerned, I am planning a series of new third-pillar initiatives.

Le premier point que j'aimerais soulever est le rôle de la réhabilitation dans le système canadien; mon deuxième point est le rôle des meilleures pratiques internationales sur ce sujet à savoir ce que nous devons en tirer; le troisième point concerne la perspective des victimes à savoir comment réconcilier la perspective des victimes dans ce contexte; et finalement, je parlerai du rôle de la confiance du public dans le système.
The first point I would like to underscore is the rehabilitation role of the Canadian system; my second point pertains to the role of international best practices and the lessons we should draw from them; the third point relates to the perspective of the victims with a view to reconciling it within this context; and, lastly, I will discuss the role of the public's trust in the system.