Traduction de «troisième point dont » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

barre de compression | barre de poussée | barre d'extension | barre réglable du troisième point | bielle supérieure
top link | upper lift | upper link

point d'interception du troisième ordre
intercept point 3rd order | third order intercept point | IP3 [Abbr.]

troisième feu de stop | troisième feu-stop
high-mounted central stop lamp

Tumeur maligne de la lèvre, de la cavité buccale et du pharynx dont le point de départ ne peut être classé à aucune des catégories C00-C14.2
Malignant neoplasm of lip, oral cavity and pharynx whose point of origin cannot be classified to any one of the categories C00-C14.2

Tumeur maligne des glandes salivaires principales dont le point de départ ne peut être classé à aucune des catégories C07-C08.1
Malignant neoplasm of major salivary glands whose point of origin cannot be classified to any one of the categories C07-C08.1

Tumeur maligne de la langue dont le point de départ ne peut être classé à aucune des catégories C01-C02.4
Malignant neoplasm of tongue whose point of origin cannot be classified to any one of the categories C01-C02.4

levain tout point [ levain de troisième | levain de tout point ]
third build [ full sour | third sour | complete leaven ]

soudeur par point | soudeur par point/soudeuse par point | soudeuse par point
electric spot welder | sheet-metal welder | butt welder | spot welder

technicien en ingénierie de mise au point de produits | technicien en ingénierie de mise au point de produits/technicienne en ingénierie de mise au point de produits | technicienne en ingénierie de mise au point de produits
product development engineer | product development research engineer | product development consultant engineer | product development engineering technician

liste dont le séparateur est le point-virgule
semicolon-separated list

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le troisième point dont je tiens à parler brièvement porte sur les questions entourant la prescription d'un médicament pour une utilisation non indiquée sur l'étiquette.
The third thing I want to mention briefly is issues around off-label prescribing.

Le troisième point dont j'aimerais vous entretenir est celui des risques.
The third point is a point about risk.

Pour déterminer le pourcentage des activités susmentionnées, les deuxième et troisième points de l'article 1er, point 2), s'appliquent en conséquence.
For the determination of the percentage of the abovementioned activities the second and third paragraphs of point (2) of Article 1 shall apply accordingly.

Arrêtons-nous un moment pour examiner le troisième point dont j'ai fait mention: Les Canadiens utilisent leurs compétences de lecture et d'écriture davantage au travail qu'à la maison.
Let us stop for a moment and take a look at the third point I mentioned: that Canadians use their literacy skills more in the workplace than at home.

Après un premier point sur l'historique et un deuxième sur la terminologie, un troisième point met l'accent sur un des éléments principaux: la priorité de l'engagement politique.
A historical introduction and a section on terminology are followed by a third section that highlights one of the most important aspects: the priority given to political commitment.

La Commission sera également attentive à tenir compte du troisième point de critiques et recommandations de l'évaluation externe, qui porte sur la politique de suivi et d'évaluation du programme.
The Commission will also be eager to take account of the third point of criticism and recommendation in the external evaluation and which concerns the policy on monitoring and evaluating the programme.

Sur le troisième point, le système existant n'est pas satisfaisant non plus.
On the third point, the existing system also fails.

Nous respectons donc le principe de l'égalité. J'espère que le gouvernement tiendra compte de ce principe lorsqu'il mettra son programme en oeuvre (1315) Le troisième point dont traite ce projet de loi est celui des subventions au transport.
I hope when the government implements this program it keeps that principle in mind (1315) The third area in this bill is with regard to transportation subsidies.

Le troisième point dont je voulais parler est l'absence d'amélioration du régime d'assurance-emploi pour les plus démunis de la société.
The third point I wanted to raise is the lack of any improvement to the employment insurance program for the least advantaged members of society.