Traduction de «troisième pilier montrent » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

prévoyance individuelle | troisième pilier | 3e pilier
individual benefits provision | individual provident measure | voluntary insurance scheme | 3rd pillar

troisième pilier
third pillar

groupe de travail «Police» du troisième pilier
Third Pillar Police Working Party

groupes de travail du troisième pilier
Third Pillar Working Groups

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Malheureusement, les initiatives belge et suédoise, qui proposent l'adoption d'un règlement pour les éléments du premier pilier et l'adoption d'une décision pour les éléments du troisième pilier, montrent combien il est ridicule de devoir continuer à utiliser ces deux piliers.
Sadly, the Belgian and Swedish initiatives, which propose a regulation for the First Pillar and a decision for the Third Pillar, show how ridiculous it is still to be operating with these two pillars.

Leurs observations, et les commentaires exprimés par les Canadiens de souche, montrent qu'il importe que les programmes d'éducation et les échanges soient intégrés dans nos démarches visant le troisième pilier.
Their comments, and the responses of native-born Canadians as well, show the importance of making educational outreach and exchange a central part of our third pillar.

Il en est de même - comme nous l’avons déjà dit - pour le troisième pilier, où nous avons déjà bien progressé, comme le montrent les réunions des ministres de la Justice et de l’Intérieur de Russie et de l’Union européenne, et pour le thème du respect des droits de l’homme.
Also, as we have already stated, within the third pillar, we have already made significant progress, by holding meetings between Russian and EU Ministers of Justice and Home Affairs and on the issue of respect for human rights.

Les articles afférents, qui consacrent les droits de la Commission et les droits de consultation du Parlement européen, montrent que dans la pratique, et l'expérience de ces dernières années l'a confirmé, le Parlement européen peut jouer pleinement son rôle dans le processus législatif, comme contrôleur des décisions politiques de troisième pilier.
This is shown by the relevant articles which establish the rights of the Commission and the European Parliament's right to be consulted, and practice in recent years has also shown that the European Parliament can play its role in the legislative process to the full, as well as its supervisory role in political decision-making under the Third Pillar.