Vertaling van "troisième phase sera " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

date d'entrée en vigueur de la troisième phase
date for the beginning of the third stage

Comité pour la mise en oeuvre de la troisième phase du programme transeuropéen de coopération pour l'enseignement supérieur | Tempus III [Abbr.]
Committee for implementation of the third phase of the trans-European cooperation scheme for higher education | Tempus III [Abbr.]

troisième phase de l'UEM
third stage of EMU

Protocole sur le passage à la troisième phase de l'Union économique et monétaire
Protocol on the transition to the third stage of economic and monetary union

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La troisième phase sera la plus ardue.
The third phase will be the most difficult.

Au cours des deuxième et troisième phases de l'élargissement du Tribunal, il sera procédé à une évaluation de la situation du Tribunal qui, si nécessaire, pourrait entraîner certains ajustements, notamment en termes de dépenses administratives de la Cour.
At the second and third stages of the enlargement of the General Court, an assessment of the situation of the General Court will take place which, if necessary, could lead to certain adjustments, notably in terms of administrative expenditure of the Court.

Au cours des deuxième et troisième phases de l'élargissement du Tribunal, il sera procédé à une évaluation de la situation du Tribunal qui, si nécessaire, pourrait entraîner certains ajustements, notamment en termes de dépenses administratives du Tribunal.
At the second and third stages of the enlargement of the General Court, an assessment of the situation of the General Court will take place which, if necessary, could lead to certain adjustments, notably in terms of administrative expenditure of the Court.

La troisième phase sera la présentation d'un Livre blanc (fin 2008, premier semestre de 2009 ?), qui devrait servir de base aux propositions relatives au nouveau cadre financier.
The third phase will be the presentation of a White Paper (end of 2008, first semester of 2009?) which should serve as a basis for the proposals for the next financial framework.

Et finalement, la troisième phase sera de remettre le réacteur en service, comme je l'ai mentionné, sous l'entière surveillance de la CCSN.
Finally, the third phase will be returning the reactor to service, as I mentioned, with the full oversight of the CNSC.

La troisième phase sera celle des propositions et la quatrième, celle des négociations.
Thirdly there will be a proposal phase and, fourthly, a negotiation phase.

La troisième phase sera la plus difficile et vise la reconstruction permanente.
The third phase will be the more difficult one and that is sustainable recovery.

La seconde phase sera particulièrement axée sur la création du "label de qualité des sites" visé au troisième alinéa.
The second phase will be used to establish the 'quality-site label' mentioned in the third subparagraph".

Néanmoins, nous pensons qu’il sera difficile de fixer aujourd’hui cette troisième phase dans tous ses aspects.
Nevertheless, we believe that it would be difficult to establish all the characteristics of this third stage at the moment.

La législation déjà existante sera examinée sur la base d'une analyse de risque. Troisième phase La troisième phase de SEM 2000, qui est en préparation, visera à améliorer et à renforcer le partenariat avec les Etats membres dans le domaine du budget et du contrôle financier.
Third phase The third phase of SEM 2000, which is under preparation, will aim at creating a better and closer partnership with the Member States on budget and financial control matters.