Traduction de «troisième opération » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

feu de lunette arrière | feu de freinage surélevé | troisième feu de freinage | troisième feu d'arrêt | troisième feu stop | troisième feu de stop | troisième feu
third brake light | 3rd brake light | hi-level brake light | high level brake light

détenteur de la troisième place [ détentrice de la troisième place | détenteur de la troisième position | détentrice de la troisième position ]
third-place finisher

téléphonie mobile de troisième génération | téléphonie mobile 3G | téléphonie cellulaire de troisième génération | téléphonie cellulaire 3G | téléphonie 3G | troisième génération de téléphonie cellulaire | troisième génération de téléphonie mobile
third generation mobile telephony | 3G mobile telephony | third generation wireless telephony | 3G wireless telephony | third generation cellular telephony | 3G cellular telephony | third generation cellular system | third generation mobile system

téléphone mobile de troisième génération | mobile de troisième génération | téléphone cellulaire de troisième génération | téléphone portable de troisième génération | téléphone mobile 3G | téléphone cellulaire 3G | téléphone 3G
third generation mobile phone | 3G mobile phone | third generation wireless phone | 3G wireless phone | third generation cellular phone | 3G cellular phone | 3G phone

vaccination par le vaccin contre la diphtérie et le tétanos et le vaccin acellulaire contre la coqueluche (DTCa), troisième dose
Third DTaP vaccination

Conseil consultatif national sur le troisième âge [ CCNTA | Gouvernement du Canada Conseil consultatif national sur le troisième âge | Direction des aînées et aînés | Secrétariat du troisième âge | Programme de recherche pour l'autonomie des aînés | Programmes communautaires des aînés ]
National Advisory Council on Aging [ NACA | Government of Canada National Advisory Council on Aging | Senior Directorate | Seniors Secretariat | Seniors Independence Research Program | Seniors Community Programs ]

terminer au troisième rang [ terminer en troisième position | terminer en troisième place ]
finish third

troisième feu de stop | troisième feu-stop
high-mounted central stop lamp

base du troisième métacarpien
Base of third metacarpal bone

troisième métacarpien
Third metacarpal bone

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'Ukraine a rempli 17 des 21 engagements nécessaires au versement d'une troisième tranche de 600 millions d'euros qui aurait également pu être libérée en sa faveur lors de la troisième opération d'AMF.
Ukraine fulfilled 17 of the 21 policy commitments attached to the third tranche of €600 million that could have been made available to Ukraine under the third MFA operation.

Ce montant comprend le versement d'1,61 milliard d'euros en 2014-2015, dans le cadre de deux précédentes opérations d'AMF, et de 1,2 milliard d'euros en 2015-2017, dans le cadre de la troisième opération.
This includes €1.61 billion disbursed in 2014-2015 as part of two earlier MFA operations and €1.2 billion in 2015-2017 as part of a third operation.

Dans ces circonstances, la Commission n'a pas été en mesure de verser la dernière tranche de la troisième opération d'AMF.
Under these circumstances, the Commission was not in a position to disburse the last tranche under the third MFA operation.

Cela inclut le décaissement des dernières tranches des opérations en Géorgie, en République kirghize et en Tunisie, ainsi que celui des deux dernières tranches de la troisième opération en Ukraine.
These include disbursement of the last tranches for the operations in Georgia, the Kyrgyz Republic and Tunisia, and of the last two tranches for the third operation in Ukraine.

L’année 2015 a été marquée par les progrès réalisés dans la mise en œuvre des opérations d’AMF existantes en faveur de la Géorgie, de la Jordanie, de la République kirghize et de la Tunisie et par la persistance de la situation politique et économique difficile en Ukraine, qui a donné lieu à l’approbation d’une troisième opération d’AMF de grande ampleur en faveur de ce pays.
2015 was characterised by progress in the implementation of existing MFA operations for Georgia, Jordan, the Kyrgyz Republic and Tunisia, and the continuing difficult political and economic situation in Ukraine, which triggered the approval of a third large-scale MFA operation for this country.

Une troisième opération d'AMF de 1,8 milliard d'euros, proposée par la Commission le 8 janvier 2015, a été approuvée par le Parlement européen et le Conseil le 15 avril 2015.
A third MFA operation of €1.8 billion, which the Commission proposed on 8 January 2015, was approved by the European Parliament and the Council on 15 April 2015.

L’Ukraine ayant demandé fin 2014 une assistance financière supplémentaire en raison de la détérioration de sa situation macroéconomique, la Commission a proposé le 8 janvier 2015 une troisième opération d’assistance macrofinancière, d’un montant de 1,8 milliard d’euros, dans le but de répondre aux besoins de financement externe du pays.
Following Ukraine's request in late 2014 for additional financial assistance as a result of the deterioration of its macroeconomic situation, the Commission proposed a third MFA operation of € 1.8 billion on 8 January 2015with the objective of alleviating the country’s external financing needs.

la troisième opération visait un réseau criminel asiatique, qui effectuait illégalement des transactions et des achats de billets d’avion.
The third operation targeted an Asian criminal network responsible for illegal transactions and the purchasing of airline tickets.

Ce prêt est la troisième opération que mène la BEI avec la Région de Zlín.
This financing represents the third EIB loan to the Zlín Region.

Il s'agit là de la troisième opération de la BEI avec ABN AMRO aux fins de soutenir les investissements réalisés par des PME néerlandaises et du partenariat de prêt le plus ambitieux jamais conclu entre les deux banques.
The new cooperation marks the third time that ABN AMRO and the European Investment Bank have worked together to support investment by Dutch SMEs and the largest ever lending partnership between the two banks.