Vertaling van "trois étaient nommés " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Liste de vérification - Employés nommés pour une période indéterminée et employés nommés pour une période déterminée de trois mois ou plus
Check List - Indeterminate and Term Employee Appointed for 3 Months or More

employé nommé pour une période déterminée de moins de trois mois
term employee of less than three months

Liste de contrôle - Fin de service d'un employé nommé pour une période spécifiée inférieure à trois mois
Check List - Termination of Employee Appointed for Specified Period of Less Than 3 Months

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le conseil d'administration de celle-ci comptait cinq membres. Trois étaient nommés par la Ville de Toronto, un autre était nommé à la recommandation des membres de la Chambre de commerce et le cinquième, par décret.
The Toronto Harbour Commission board has five members, three appointed by the City of Toronto, a fourth appointed on the recommendation of members of the board of trade, and a fifth by order in council.

L’un d’eux venait de la magistrature, trois venaient de la profession juridique, et les trois autres représentaient le grand public et étaient nommés par le gouvernement.
One member came from the judiciary, three members came from the legal profession, and three members from the community at large appointed by the government.

La députée a affirmé que trois administrateurs étaient nommés par le gouvernement.
The member indicated that there are three directors appointed by the government.

Dans le passé, les sous-ministres ou les adjoints de ministres étaient nommés et, deux ou trois ans plus tard, ils retournaient dans un organisme ou un ministère responsable.
In the past, deputy ministers or assistant ministers were appointed to membership on the old admission, and two or three years later they would go back to a line department or agency.

Dans l'ancien texte, la société Petro-Canada, par exemple, nommait les 13 autres administrateurs de la façon suivante: ils étaient nommés à titre amovible par le ministre, avec l'approbation du gouverneur général, pour des mandats respectifs de trois ans.
Under the old section, the thirteen other directors of Petro-Canada, for example, were appointed by the minister, with the approval of the Governor in Council, to hold office during pleasure for a term not exceeding three years.