Vertaling van "trois éléments potentiels " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

potentiomètre rectiligne à 3 éléments | potentiomètre rectiligne à trois éléments
3-ganged rectilinear potentiometer | three-ganged rectilinear potentiometer

régulation à trois éléments [ régulation à trois grandeurs d'influence ]
three element control

engrais à trois éléments | engrais ternaires
three element fertilizer

engrais à trois éléments fertilisants | engrais ternaire
fertiliser contaning three macronutrients

potentiomètre rectiligne à trois éléments
three-gauged rectilinear potentiometer

système de réglage à trois éléments du débit d'eau d'alimentation
three elements feedwater control system

code d'identification à trois éléments
three-part naming scheme

caisson de torsion en trois éléments et deux longerons
two-spar three-piece wing torsion box

travure à trois éléments
three-element span

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je crois que les trois éléments potentiels d'un tel plan seraient les services périnatals, le soutien aux parents, la garde des enfants et l'éducation en bas âge.
It is a possibility that three of the potential building blocks might be prenatal and perinatal services, parenting resources, and child care and early education, right?

Le potentiel de combat au sein des trois éléments n'est pas le même.
The level of combat capability within the armed forces varies somewhat within the three services.

Pour exploiter ce potentiel, il faut bâtir une base de connaissances large et mettre au point les (bio)technologies utiles en se concentrant sur trois éléments: a) remplacer les procédés actuels, utilisant des combustibles fossiles, par des procédés basés sur des biotechnologies économes en ressources et en énergie; b) mettre en place des chaînes d'approvisionnement en biomasse sûres, durables et adaptées, des flux de sous-produits et de déchets et un large réseau de bioraffineries dans l'ensemble de l'Europe; et c) encourager le développement du marché des produits et procédés biologiques, en tenant compte des risques et des avantages qui y sont associés.
Reaping these potentials requires building a broad knowledge base and developing relevant (bio)technologies, focusing mainly on three essential elements: a) transforming current fossil-based processes by resource- and energy-efficient biotechnology-based ones; b) establishing reliable, sustainable and appropriate supply chains of biomass, byproducts and waste streams and a wide network of biorefineries throughout Europe; and c) supporting market development for bio-based products and processes, taking account of the associated risks and benefits.

Exploiter ces potentiels nécessite de bâtir une base de connaissances large et de mettre au point les (bio)technologies utiles en se concentrant sur trois éléments: a) remplacer les procédés actuels, utilisant des combustibles fossiles, par des procédés basés sur des biotechnologies, économes en ressources et en énergie
Reaping these potentials requires building a broad knowledge base and developing relevant (bio)technologies, focussing mainly on three essential elements: a) transforming current fossil-based processes by resource and energy efficient biotechnology based ones

Il y a trois éléments principaux dont il faut tenir compte: la conduite de l'État; les droits ancestraux ou issus de traités, potentiels ou établis; les répercussions négatives potentielles.
There are three key elements that need to be considered: crown conduct, potential or established aboriginal treaty rights, and potential for adverse impacts.

Ces trois éléments font en sorte que le Québec sortirait gagnant de cet accord de libre-échange et aurait énormément de possibilités et de potentiel pour les années futures.
Those three factors mean that Quebec would stand to gain from this free trade agreement, and would have huge potential opportunities in future.

Les trois éléments de cette triade dépendent fortement de l’énergie et de la sécurité énergétique, qui est bafouée lorsqu’un pays déploie une ambition ou un potentiel excessif.
All three elements of this triad are highly dependent on energy and energy security, which is violated when any one country exerts excessive potential or ambition.

Il a, en outre, été convenu d’élargir le protocole d’entente sur la coopération et l’échange d’informations signé en 2005 par les autorités de contrôle bancaire européennes, les banques centrales et les ministères des finances, afin d’y inclure trois nouveaux éléments: premièrement, les principes communs adoptés formellement lors de la réunion; deuxièmement, un cadre analytique commun pour l’évaluation des implications systémiques d’une crise potentielle et, troisièmement, des orientations pratiques communes quant aux procédures à suivre dans les situations de crise transfrontalière potentielles.
In addition, it was agreed to extend the Memorandum of Understanding on Cooperation and Exchange of Information signed in 2005 between EU Banking Supervisory Authorities, Central Banks and Finance Ministries in order to include three new elements: firstly, the common principles formally adopted at the meeting; secondly, a common analytical framework for the assessment of systemic implications of a potential crisis and, thirdly, common practical guidelines on procedures to be followed in potential cross-border crisis situations.

M. Matthews : Le Budget supplémentaire des dépenses couvre potentiellement ces trois éléments.
Mr. Matthews: Supplementary estimates would cover all three things, potentially.