Vertaling van "trois éléments devaient " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

potentiomètre rectiligne à 3 éléments | potentiomètre rectiligne à trois éléments
3-ganged rectilinear potentiometer | three-ganged rectilinear potentiometer

régulation à trois éléments [ régulation à trois grandeurs d'influence ]
three element control

engrais à trois éléments | engrais ternaires
three element fertilizer

engrais à trois éléments fertilisants | engrais ternaire
fertiliser contaning three macronutrients

caisson de torsion en trois éléments et deux longerons
two-spar three-piece wing torsion box

travure à trois éléments
three-element span

code d'identification à trois éléments
three-part naming scheme

système de réglage à trois éléments du débit d'eau d'alimentation
three elements feedwater control system

potentiomètre rectiligne à trois éléments
three-gauged rectilinear potentiometer

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Lorsqu'il a demandé à la présidence de conclure qu'il y avait de prime abord matière à question de privilège en l'espèce, l'honorable leader à la Chambre de l'opposition officielle a cité la décision que j'ai rendue le 7 mai 2012, dans laquelle, à la page 7650 des Débats, je rappelais à la Chambre que, pour conclure qu'un député avait délibérément induit la Chambre en erreur, trois éléments devaient être prouvés:
In calling on the Chair to arrive at a finding of prima facie in this case, the hon. House Leader of the Official Opposition cited my ruling of May 7, 2012, where at page 7650 of the Debates, I reminded the House that, before finding that a member had deliberately misled the House, three conditions had to be met:

Trois éléments devaient être dûment pris en compte, ce qui a allongé la durée du processus:
Three elements had to be balanced, which resulted in a lengthier than expected process:

En effet, des réductions au quartier général, la restructuration des trois éléments et la réduction des réserves que recommandait le livre blanc de 1994 devaient justement permettre d'ajouter quelque 3 000 troupes aux forces de campagne de l'armée.
Most notably, reductions in headquarters, restructuring of the three services and the reduction of the reserves called for by the 1994 white paper were specifically intended to allow for the addition of 3,000 troops to the army's field force.

Des trois éléments qui devaient être prouvés, le troisième est particulièrement intéressant.
Of the three factors that had to be proven, the third is especially interesting.

De toute évidence, ces trois acteurs principaux, si je peux me permettre l'emploi de ce mot, se sont entendus sur le fait que ces trois éléments de la loi devaient être modifiés pour la protection de la santé et de la sécurité des travailleurs qui doivent précisément manipuler des matières dangereuses.
Obviously these three principal actors, if I can use that word, came to an agreement that these were three elements in the legislation which required amendment and modification in order to better ensure the health and safety of workers who must precisely manipulate hazardous material.

Pour l'essentiel, trois éléments devaient être pris en compte par ce règlement.
Basically, this regulation needs to take account of three points.