L'intégration des trois transporteurs régionaux et de Canadien Régional, si cette compagnie n'est pas vendue, qui ont tous leur propre culture et leur propre mode d'exploitation et ont 23 conventions collectives distinctes, est très complexe.
The integration of the three regionals and CRA, if not sold, all with their own cultures, operating procedures and with 23 separate labour contracts, is very complex.