Traduction de «trois régions géographiques » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

secteur géographique | zone géographique | région géographique | marché géographique
geographical segment | geographic segment | geographic area

région géographique du Nunavut
Geographic part of Nunavut

région géographique et/ou politique du monde
Geographical and political regions of the world

région géographique de recrutement [ zone géographique de recrutement | secteur géographique de recrutement ]
geographic recruitment area

écart salarial géographique | écart géographique | écart régional
geographical differential | geographic differential | area wage differences

Décret sur les coiffeurs de la région de Trois-Rivières
Decree respecting hairdressers in the Trois-Rivières region

Fichier des limites des régions géographiques
Geographic Area Boundary File

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le fait que l'étude analyse ces différents types d'accords couvrant trois régions géographiques différentes permet d'avoir un bon aperçu de leurs incidences et de tirer aussi des conclusions plus générales.
The fact that the study analyses these different types of agreements covering three different geographical regions makes it possible to get a good overview of the impacts and to draw also more general conclusions.

Notre organisme a été fondé en 1980 et gère Anderson House, le seul refuge pour les femmes et les enfants maltraités de l'Île-du-Prince-Édouard. Nos autres services comprennent un service d'aide et d'information téléphonique qui fonctionnent 24 heures sur 24, des services communautaires pour les enfants, des services locaux implantés dans les quatre régions géographiques de l'île, des refuges de deuxième étape dans trois secteurs géographiques de l'île, des groupes de soutien et d'information pour les femmes ainsi que des programmes de sensibilisation et de formation.
Our organization was founded in 1980 and operates Anderson House, the only emergency shelter for abused women and children on P.E.I. Our other services include a 24-hour-per-day crisis and information telephone line, community-based services for children, outreach services in four geographic areas across the island, second-stage housing in three geographic areas of the island, support and information groups for women, and public education and training programs.

Il y a maintenant un système de permis régional sur la côte Ouest, ce qui veut dire qu'il y a trois secteurs géographiques différents où l'on peut pêcher.
That is one question I would like to ask. There is now area licensing on the west coast, which means there are three different geographical areas to fish.

Certains de mes autres collègues en parleront peut-être, mais j'aimerais discuter avec vous de quelque chose qui est constamment ressorti de notre étude au cours de la dernière année — comme vous venez de trois régions géographiques différentes — et c'est la question des ressources humaines.
Some of my other colleagues may talk about that, but I'd like to talk to you about something that's consistently come up through our study over the last year—as you're coming from three different geographic areas—and that is the issue of human resources.

La division englobe trois régions géographiques: l’Atlantique Nord, l’Atlantique Sud et l’Asie-Pacifique.
It's divided into three geographic regions: North Atlantic, South Atlantic, and Asia Pacific.

au moins trois organisations ou organismes régionaux dûment mandatés appartenant à des régions géographiques différentes, ou au moins deux États ACP de chacune de ces trois régions,
at least three duly mandated regional bodies or organisations belonging to different geographic regions, or at least two ACP States from each of the three regions.

i) au moins trois organisations ou organismes régionaux dûment mandatés appartenant à des régions géographiques différentes, ou au moins deux États ACP de chacune de ces trois régions,
(i) at least three duly mandated regional bodies or organisations belonging to different geographic regions, or at least two ACP States from each of the three regions.

En annonçant la décision, M. Michel Barnier a déclaré: "Je suis heureux de pouvoir lancer officiellement, au nom de la Commission, ce programme de développement régional du Luxembourg qui doit permettre aux trois zones géographiques retenues de résoudre leurs problèmes de développement spécifiques par une stratégie d'action qui intègre pleinement l'objectif de protection de l'environnement et de développement durable".
Announcing the decision, Mr Barnier stated that he was happy to be able to launch officially on behalf of the Commission this regional development programme for Luxembourg which should enable the three geographical areas selected to solve their specific development problems through an action strategy paying full attention to the aims of protecting the environment and sustainable development.

a) au moins trois organisations ou organismes régionaux dûment mandatés appartenant à des régions géographiques différentes, ou au moins deux États ACP de chacune de ces trois régions, ou
(a) at least three duly mandated regional bodies or organisations belonging to different geographic regions, or at least two ACP States from each of the three regions; or

i)au moins trois organisations ou organismes régionaux dûment mandatés appartenant à des régions géographiques différentes, ou au moins deux États ACP de chacune de ces trois régions,
(i)at least three duly mandated regional bodies or organisations belonging to different geographic regions, or at least two ACP States from each of the three regions.