Vertaling van "trois réalités fondamentales " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

ensemble de tubes-image pour les trois couleurs fondamentales
triconoscope

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le réseautage s'inscrit parfaitement dans l'une des trois réalités fondamentales énoncées dans vos propres documents.
Networking goes hand in hand with one of the three basic realities you identify in your own documents.

À notre avis, tout examen du rôle et des activités de notre radiodiffuseur public doit se faire à la lumière de trois réalités fondamentales.
It's one you've embarked on, and it's a discussion we need to have sooner rather than later. In our view, any examination of the roles and activities of our public broadcaster must recognize three fundamental realities.

Par conséquent, permettez-moi de revenir sur trois réalités que j’estime fondamentales concernant la situation dans laquelle nous nous trouvons.
So let me start by recalling what seem to be three fundamental realities about the situation we have reached.

Le chapitre un porte sur les trois réalités fondamentales du régime de soins de santé du Canada; on y énumère par ailleurs vingt principes qui, selon le Comité, devraient présider à la restructuration et au financement du système de soins de santé.
Chapter One identifies three fundamental realities in Canada’s health care system. At the end of Chapter One are listed twenty principles which the Committee believes should guide the restructuring and financing of the health care delivery system.

Dans l’ensemble, les principes énoncés reposent sur trois réalités fondamentales :
Overall, the set of principles is based on the recognition of three fundamental realities:

Passons maintenant à l’examen des trois réalités fondamentales précitées.
We now turn to a discussion of the three fundamental realities listed above.