Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arbre trois-quarts flottant
Arbre trois-quarts porteur
Beurre allégé
Beurre trois-quarts gras
Beurre à teneur réduite en matière grasse
Brique six-pouces
Brique trois-quarts
Briqueton trois quarts
Briqueton trois-quarts
De trois-quarts
Fromage trois-quarts gras
Margarine allégée
Portrait de trois-quarts
Six-pouces
Trois quarts de rente
Trois quarts de rente d'invalidité
Trois quarts léger
Trois quarts maigre
Trois quarts margarine
Trois-quarts beurre

Traduction de «trois quarts avaient » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
briqueton trois quarts [ brique trois-quarts | briqueton trois-quarts | six-pouces | brique six-pouces ]

three-quarter brick [ three-quarter bat ]


trois quartsger | trois quarts maigre

three-quarters thin


beurre trois-quarts gras (1) | beurre à teneur réduite en matière grasse (2) | beurre allégé (3) | trois-quarts beurre (4)

three-quarter-fat butter


trois quarts de rente d'invalidité | trois quarts de rente

three-quarter invalidity pension | three-quarter pension | 75% invalidity pension


arbre trois-quarts flottant [ arbre trois-quarts porteur ]

three-quarter floating axle


de trois-quarts [ portrait de trois-quarts ]

three quarter face portrait


trois quartsger | trois quarts maigre

three-quarters thin


décision prise à la majorité des trois quarts des représentants des États membres

decision adopted by a majority of three-quarters of the representatives of the Member States


margarine allégée | trois quarts margarine

reduced fat margarine | three-quarter margarine


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Twitter a indiqué que les trois quarts des 300 000 comptes supprimés entre janvier et juin 2017 l'avaient été avant que leur premier tweet ne soit envoyé.

Twitter reported that three quarters of the 300,000 accounts removed between January and June 2017 were deleted before posting their first Tweet.


Parmi eux, je dirais qu'environ les deux tiers ou les trois quarts avaient effectué la majeure partie de leur recherche ou de leurs travaux sur des thèmes qui, s'ils touchaient le Canada, se rapportaient au Québec.

Of that 100, I would say probably two thirds to three quarters had undertaken most of their research and work on subjects, if they involved Canada, on matters that would have been within Quebec.


Dans les trois mois qui ont suivi, les trois quarts de ceux qui avaient appuyé la contestation judiciaire ont signé des affidavits portant qu'ils n'avaient pas signé ou n'avaient pas eu l'intention de signer la demande de nature judiciaire.

In the ensuing three months, three-quarters of those who had supported the legal challenge signed affidavits saying in effect that they did not sign or did not mean to sign the court application.


Trois-quarts d'entre eux ont affirmé que les coûts des matières avaient augmenté modérément ou de manière spectaculaire au cours des cinq dernières années.

Three quarters said material costs had increased moderately or dramatically in the past five years.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
À présent, la Commission a finalement décidé que cela était une erreur, mais les trois quarts de l’autoroute avaient déjà été construits au moment où cette décision a été prise.

Now, the Commission eventually decided that this was wrong, but three quarters of the motorway had already been built by the time that decision was made.


Au cours d’une réunion, tous les chefs d’État avaient décidé que le contingent européen serait le plus important en nombre, qu’il serait la force d’intervention rapide des Européens, qu’il ne serait plus composé de trois quarts de Français, de deux tiers d’Italiens, d’un quart d’Allemands, mais d’Européens qui, en tant que tels, allaient représenter l’Europe dans cette région.

During a meeting, all of the Heads of State or Government had decided that the European contingent would be the largest in number, that it would be the Europeans’ rapid reaction force, that it would no longer be three quarters French, two thirds Italian or a quarter German, but that it would consist of Europeans who, as such, were going to represent Europe in that region.


Près des trois quarts des Irlandais avaient dit "oui" à la Communauté lors de l'adhésion de leur pays en 1972 et la même proportion d'Irlandais refuse, aujourd'hui, le "oui" au traité de l'Union, et les dirigeants nationaux et européens n'ont rien vu venir !

Nearly three quarters of the Irish population said ‘yes’ to the Community when their country joined in 1972 and today the same proportion is refusing to say ‘yes’ to the EU Treaty of Nice – yet the national and European leaders did not even see it coming.


Sauf lorsque le sous-alinéa b) s'applique, toute modification des articles visés à l'alinéa 1) entre en vigueur un mois après que le Directeur général a reçu, de la part des trois quarts des Parties contractantes qui étaient membres de l'Assemblée au moment où la modification a été adoptée et qui avaient le droit de voter sur cette modification, des notifications écrites faisant état de l'acceptation de cette modification conformément à leurs règles constitutionnelles respectives.

Except where subparagraph (b) applies, any amendment to the Articles referred to in paragraph (1) shall enter into force one month after written notifications of acceptance, effected in accordance with their respective constitutional processes, have been received by the Director General from three-fourths of those Contracting Parties which, at the time the amendment was adopted, were members of the Assembly and had the right to vote on that amendment.


Près des trois quarts avaient déjà occupé des emplois à temps plein ou à temps partiel.

Nearly three quarters of them had already worked full-or part-time.


Des 27 criminels présents — cela se passait dans un pénitencier à sécurité maximale —, plus des trois quarts avaient été placés.

Of the 27 offenders — and this was a maximum security prison — over three quarters had been in care.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

trois quarts avaient ->

Date index: 2023-01-22
w