Vertaling van "trois programmes culture " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

culture distincte pour chacune des trois armées [ culture axée sur les différentes armées ]
environmental culture

Instrument unique de financement et de programmation pour la coopération culturelle | Programme «Culture 2000»
Single financing and programming instrument for cultural cooperation (Culture 2000) | CULTURE 2000 [Abbr.]

Comité pour la mise en oeuvre du programme «Culture 2000»
Committee for implementation of the Culture 2000 programme

programme Culture 2000
Culture 2000 programme

programme d'examen en trois phases [ programme d'examen de brevet en trois phases ]
Three Track Examination Program [ Three-Track Program ]

perle de culture 3/4 [ perle de culture trois-quarts ]
3/4 cut cultured pearl [ three quarter cultured pearl ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le budget proposé pour le programme-cadre "Europe créative" dans le prochain CFP s'élève à 1,8 milliard EUR, chiffre qui est à rapprocher du montant de 1,17 milliard EUR prévu dans l'actuel CFP pour les trois programmes: Culture (400 millions EUR), MEDIA (755 millions EUR) et MEDIA Mundus (15 millions EUR), appelés à être réunis dans une seule et même rubrique.
The proposed budget for Creative Europe framework for the next MFF amounts to EUR 1,8 billion, compared to EUR 1,17 billion in the current MFF for the three programs - Culture (EUR 400 million), Media (EUR 755 million) and Media Mundus (EUR 15 million) - to be subsumed under one heading.

Le Conseil a dégagé, en délibération publique, une orientation générale partielle sur la proposition de règlement établissant le programme "Europe créative" pour la période 2014-2020 (doc. 17186/11), et rassemblant les trois programmes actuellement indépendants, Culture, MEDIA et MEDIA MUNDUS.
In public deliberation, the Council reached a partial general approach on the proposal for a regulation establishing the "Creative Europe" Programme for the period 2014-2020 (17186/11) and bringing together the three current independent programmes Culture, MEDIA and MEDIA MUNDUS.

− (SK) Comme je l'ai dit précédemment, il doit y avoir, dans le cadre du nouveau Programme Culture, trois partenaires de trois pays impliqués dans de courts programmes d'un an; davantage de partenaires sont nécessaires pour les programmes déployés sur plusieurs années.
− (SK) As I said before, under the new Culture Programme there must be three partners from three countries involved in short, one-year programmes; more partners are needed for programmes running for several years.

Il est rappelé que le nouveau programme, qui remplace le programme "Culture 2000", soutiendra en priorité la réalisation des trois objectifs ci-après:
It is recalled that the new programme, which succeeds the Culture 2000 programme, will give priority support to three objectives:

Il est rappelé que ce programme, qui remplacera le programme "Culture 2000", soutiendra en priorité la réalisation des trois objectifs ci-après:
It is recalled that the programme, which will replace the Culture 2000 programme, will give priority support to three objectives:

Destiné à favoriser la coopération artistique et culturelle en Europe et à encourager la création d’un espace culturel commun, le programme Culture 2000 soutient des projets produits et financés conjointement par au moins trois opérateurs d’au moins trois pays participant au programme.
Implemented in order to encourage artistic and cultural cooperation in Europe and to drive forward the creation of a common cultural area, the Culture 2000 programme supports projects jointly produced and financed by at least three operators from at least three countries taking part in the programme.

Des manifestations marquant le trois-centième anniversaire de St Pétersbourg ont été financées dans le cadre du troisième volet du programme "Culture 2000" qui prévoit l'octroi de financements à des manifestations de grande envergure.
Under the third strand of the Culture 2000 programme providing support for large-scale events, celebrations marking the 300th anniversary of St. Petersburg were funded.

Le programme "Culture 2000", qui regroupe les trois précédents programmes en matière de coopération culturelle, à savoir Raphaël, Ariane et Kaléidoscope, a comme objectif d'établir un instrument unique de financement et de programmation pour la coopération dans le domaine culturel.
The aim of the 'Culture 2000' programme, which groups together the three previous cultural cooperation programmes, Raphaël, Ariane and Kaleidoscope, is to establish a single funding and planning instrument for cultural cooperation.

Ces projets impliquent des opérateurs d'au moins trois États participant au programme " Culture 2000 " , sur la base de priorités définies après consultation du comité prévu à l'article 4 de la décision, sans préjudice de l'ouverture du programme aux pays associés, selon les modalités prévues à l'article 6.
These projects will involve operators from at least three States participating in the "Culture 2000" programme, on the basis of priorities defined after consultation of the Committee referred to in Article 4 of the Decision without prejudice to offering the associated countries participation in the programme in accordance with the procedures envisaged in Article 6 .

Le Conseil a dégagé, en délibération publique, une orientation générale partielle sur la proposition de règlement établissant le programme "Europe créative" pour la période 2014-2020 (doc. 17186/11), et rassemblant les trois programmes actuellement indépendants: CULTURE, MEDIA et MEDIA Mundus.
In public deliberation, the Council reached a partial general approach on the proposal for a regulation establishing the "Creative Europe" programme for the period 2014-2020 (17186/11), and bringing together the three current independent programmes: CULTURE, MEDIA and MEDIA Mundus.