Vertaling van "trois premiers pays " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

premier pays d'asile [ pays de premier asile | premier pays où la personne a sollicité le droit d'asile | premier pays où la personne a obtenu le droit d'asile ]
country of first asylum [ first asylum country ]

pays de premier asile | premier pays d'asile
first country of asylum

pays de premier asile | premier pays d'asile
country of first asylum | first country of asylum

pays producteur de matières premières [ pays de production primaire | producteur primaire ]
primary producing country

concept de premier pays d'asile
concept of first country of asylum

trois premières équipes au classement
first three teams [ top three teams ]

domaine national | domaine géographique | domaine de pays | domaine de premier niveau de code de pays | domaine de tête de code de pays
country code top-level domain | ccTLD

pays de premier asile | État de premier asile
first asylum country | country of first asylum

marché de Wall Street (un des trois), cote officielle, premier marché américain
big board = NYSE = New York Stock Exchange

pays de première destination
country of first consignment

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les Pays-Bas, la Finlande et la Suède seront les trois premiers pays à faire fonctionner eCall.
The Netherlands, Finland and Sweden will be the first countries with operational eCall.

En guise de contraste, les allocations-chômage représentent un peu plus de 6% du total des transferts sociaux dans l'ensemble de l'Union européenne et moins de 10% dans tous les Etats membres sauf la Belgique, l'Espagne, la Finlande et le Danemark, ce qui reflète dans les trois premiers pays le nombre relativement élevé de chômeurs et dans le dernier le niveau élevé de la dépense par personne.
By contrast, unemployment benefits represent only just over 6% of total social transfers in the EU and under 10% in all Member States apart from Belgium, Spain, Finland and Denmark, in the first three reflecting the relatively large numbers of unemployed, in the last, the high levels of spending per person.

Les trois premiers pays sont les États-Unis, la Grande-Bretagne et le Canada, et ils sont tous les trois très en avance sur tous les autres pays.
The top three are the United States, Britain and Canada, and they are way ahead of every other country.

Les pays de l’UE peuvent recevoir un financement de l’UE pour les trois premières années de collecte des données, en guise de contribution pour les dépenses liées aux travaux qui leur sont nécessaires.
EU countries were able to receive EU funding for the first three years of data collection as a contribution to the cost of the work involved.

DP A1 délivrés pour le détachement en provenance des trois premiers pays d’envoi:
PD A1 issued for posting from the top 3 sending countries:

une perte de 10 %, ou de 2 % dans le cas des PTOM isolés mentionnés à l’annexe I, des recettes d’exportation de l’ensemble des produits agricoles, miniers ou de la pêche par rapport à la moyenne arithmétique des recettes des trois premières des quatre années précédant l’année d’application pour les pays dont les recettes d’exportation de produits agricoles, miniers ou de la pêche représentent plus de 40 % des recettes totales d’exportation de biens.
a 10 %, or 2 % in the case of isolated OCTs as mentioned in Annex I, loss of export earnings from the total of agricultural, fisheries or mineral products compared with the arithmetical average of the earnings in the first three years of the first four years preceding the application year for countries where the agricultural, fisheries or mineral export revenues represent more than 40 % of total export revenues from goods.

En juillet 2009, la Commission a proposé de supprimer l’obligation de visa pour les trois premiers pays.
In July 2009 the European Commission proposed lifting the visa obligation for the first three countries.

L'Association des collèges communautaires du Canada reçoit un financement pour des bureaux dans trois pays, qui sont en fait les trois premiers pays sources.
The Association of Canadian Community Colleges is being funded to actually have offices in three countries around the world three of our top source countries, actually.

Les trois premiers pays cités, qui ont le plus grand nombre de navires, ont aussi déclaré le plus grand nombre de cas.
The first three, which have the biggest number of vessels, reported most cases.

- une perte de 10 % (2 % dans le cas des pays les moins avancés) des recettes d'exportation de l'ensemble des produits agricoles ou miniers par rapport à la moyenne arithmétique des recettes des trois premières des quatre années précédant l'année d'application pour les pays dont les recettes d'exportation de produits agricoles ou miniers représentent plus de 40 % des recettes totales d'exportation de biens; et
- a 10 % (2 % in the case of least-developed countries ) loss of export earnings from the total of agricultural or mineral products compared with the arithmetical average of the earnings in the first three years of the first four years preceding the application year for countries where the agricultural or mineral export revenues represent more than 40 % of total export revenues from goods; and