Traduction de «trois points expliquent » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

ceinture à triple point d'appui | ceinture à trois points | ceinture de sécurité 3-points | ceinture de sécurité à trois points | ceinture en Y
3-point seat belt | three-point seat belt

pulvérisateur monté sur l'attelage trois points. [ pulvérisateur porté par l'attelage trois points | pulvérisateur porté attelage trois points ]
three-point hitch sprayer

attelage à trois points | attelage rapide à trois points
three-point hitch | three-point implement hitch | three-point linkage | three-point quick coupling

ceinture à trois points d'ancrage | ceinture trois points
three-point belt

ceinture de sécurité à trois points d'ancrage | ceinture de sécurité 3 points | ceinture de sécurité à trois points
three-point safety belt | three-point inertia-reel seat belt | 3-point seatbelt

diamant trois pointes [ trois pointes | 3 pointes ]
3-point diamond [ three-point diamond | 3-point | three-point | three-pointer ]

ceinture de sécurité à trois points | ceinture trois points | ceinture à triple point d'appui | ceinture en Y
three-point seat belt

essai de chargement en trois points [ essai en trois points ]
three-edge bearing test [ three-edge test | D-load test ]

fixation à trois pointes | fixation à 3 pointes | fixation 75 mm | fixation à trois trous | fixation à 3 trous
three-pin binding | 3-pin binding | 75 mm binding | toe-bail binding

panier de trois points (1) | tir à 3 points (2)
three-points field goal

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

C'est un cas impliquant le Sénat et la Chambre des communes que j'aimerais vous expliquer en trois points: d'abord, l'implication du Sénat; ensuite, l'agression sur la Chambre des communes; et enfin, l'atteinte à mon droit de liberté de parole, comme celui de tous les députés de cette Chambre.
This case of contempt involves both the Senate and the House of Commons and can be explained quickly by considering three issues: first, the implication of the Senate; second, the aggression on the House of Commons; and third, the undermining of my right to freedom of speech as an elected member.

J'ai déjà expliqué ces trois points au député à maintes reprises hier.
I explained all three of these things to the hon. member yesterday.

Pendant le temps dont je dispose, j'aimerais aborder trois points importants concernant le budget et expliquer pourquoi nous ne pouvons appuyer celui-ci. Premièrement, l'absence de mesures de création d'emplois; deuxièmement, le manque de vision du gouvernement; troisièmement, l'absence d'une stratégie concernant les aînés et les retraités.
In my time I would like to discuss three important issues about the budget and why we cannot support it: first, a lack of job creation measures; the second, the lack of vision the government has shown; and, finally, the lack of strategy for seniors and pensioners.

– (IT) Présenté pour la première fois lors de la réunion de la commission des budgets du 25 janvier 2010, le rapport Maňka se caractérise par trois points critiques, qui expliquent ma décision de m'abstenir lors du vote.
– (IT) Presented for the first time in the meeting of the Committee on Budgets of 25 January 2010, the Maňka report is characterised by three critical points, which are responsible for my decision to abstain from the vote.

Trois points expliquent pourquoi il est essentiel que l’étendue des activités de pêche soit élargie à des facteurs autres qu’économiques.
There are three points why it is vital that the scope of fisheries is widened to include factors other than economic ones.

La restriction à trois points est une erreur qui explique ces difficultés.
The restriction to three items was a mistake, and that is the source of these difficulties.

- (DE) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je voudrais expliquer, me référant aux trois points, pourquoi mon groupe ne soutiendra pas la proposition de résolution commune qui fera l’objet du vote de demain.
– (DE) Mr President, ladies and gentlemen, I should like to explain with reference to three points why my group will not be supporting the joint motion for a resolution that is to be voted on tomorrow.

Je consacrerai le reste du temps qui m'est accordé à expliquer ces trois points.
I will spend the rest of my time explaining these three points.

Je vais aborder trois points : je vais expliquer pourquoi la cyberintimidation est un problème important, à quel point c'est blessant pour un adolescent, et ce qu'il faut faire, selon moi, pour la prévenir.
I will cover three topics: whether cyberbullying is a big issue, how much it hurts from a teen's perspective, and what I think needs to be done to prevent it.