Vertaling van "trois piliers décrits " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

structure à trois piliers
three-pillar structure

Politique des trois piliers
Third Pillar Policy

les trois piliers de l'Union européenne
three pillars of European Union

système des trois piliers
three pillar system | three-pillar system | three pillar concept

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous avons également besoin de politiques plus rigoureuses à l'échelle nationale, qui reconnaissent l'importance de la gestion de l'offre à réduire les risques opérationnels. Les systèmes de gestion de l'offre, qui se fondent sur les trois piliers décrits ci-dessus, sont comme le tabouret à trois pattes utilisé pour traire — retirer un pied détruit le tabouret.
We also need to have strong policies here at home that recognize the importance of supply management in mitigating business risks.The supply-managed systems which are based on the three pillars outlined above are like the three-legged milking stool — removing one leg destroys the entire stool.

Ce règlement trouve son origine dans la stratégie adoptée par l’UE en 1995 visant à réduire les émissions de CO au moyen de trois piliers: la réduction volontaire des émissions de CO par les constructeurs automobiles; le recours à la fiscalité pour promouvoir les véhicules à faible consommation de carburant; et l’information des consommateurs via l’étiquetage des véhicules concernant leurs émissions de CO , tels que décrits dans la directive 1999/94/CEdu Parlement européen et du Conseil.
The origins of this regulation lie in a strategy adopted by the EU in 1995 aimed at reducing CO emissions through three pillars: a voluntary commitment by car manufacturers to reduce emissions; promoting fuel-efficient cars through fiscal measures; and consumer information achieved through labels showing a car’s CO emissions, as detailed in Directive 1999/94/EC.

La disponibilité opérationnelle est l’un des quatre piliers des capacités militaires décrits dans la SDCD, les trois autres étant le personnel, l’équipement et les infrastructures.
Readiness is one of the four military capability pillars described in the CFDS, with the other three being personnel, equipment, and infrastructure.

Ce règlement trouve son origine dans la stratégie adoptée par l’UE en 1995 visant à réduire les émissions de CO au moyen de trois piliers: la réduction volontaire des émissions de CO par les constructeurs automobiles; le recours à la fiscalité pour promouvoir les véhicules à faible consommation de carburant; et l’information des consommateurs via l’étiquetage des véhicules concernant leurs émissions de CO , tels que décrits dans la directive 1999/94/CEdu Parlement européen et du Conseil.
The origins of this regulation lie in a strategy adopted by the EU in 1995 aimed at reducing CO emissions through three pillars: a voluntary commitment by car manufacturers to reduce emissions; promoting fuel-efficient cars through fiscal measures; and consumer information achieved through labels showing a car’s CO emissions, as detailed in Directive 1999/94/EC

La communication propose une action régionale de l'UE fondée sur trois piliers interdépendants et décrit à l'annexe VI des mesures visant à réaliser les objectifs suivants:
The Communication proposes EU regional action in three interrelated pillars and outlines in Annex VI policy responses to achieve the following objectives:

36. L'un des trois piliers de la stratégie décrite par le Conseil européen de Lisbonne prône la modernisation du modèle social européen, l'investissement dans les ressources humaines et la lutte contre l'exclusion sociale.
36. One of the three pillars of the strategy outlined by the Lisbon European Council calls for the modernisation of the European social model, for investment in people, and for the fight against social exclusion.