Traduction de «trois phases prévention » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

programme d'examen en trois phases [ programme d'examen de brevet en trois phases ]
Three Track Examination Program [ Three-Track Program ]

amélioration en trois étapes | amélioration en trois phases
tricaulate amelioration

feux de circulation à trois phases
three-phase traffic signals

enroulement à trois phases
three-phase winding

centrifugeuse à trois phases
three-phase centrifuge

séparation en trois phases
three phase separation

structure à trois phases de prestations
three-phase benefit structure

système d'injection à trois phases
three-phase injection system

lit bouillonnant | lit en ébullition | lit fluidisé à trois phases | lit fluidisé gaz-liquide-solide | lit fluidisé triphasique | réacteur à lit bouillonnant
bubbling bed | boiling bed | slurry-bed reactor

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ces projets doivent, par leurs actions, aborder ces trois phases (prévention; alerte précoce et réaction rapide; éradication/réduction) dans un cadre complet ou, si l’une de ces phases a déjà été traitée, à tout le moins situer clairement ces actions dans un cadre plus général associant les trois phases. Ils devraient être conçus de manière à améliorer les cadres techniques, administratifs ou juridiques existants – ou en introduire de nouveaux – au niveau approprié; ils devraient viser à prévenir que les espèces allogènes envahissantes ne s’établissent davantage dans l’Union européenne.
These projects shall address with their actions the three steps (prevention; early warning and rapid response; eradication/control) in a comprehensive framework, or, where one of the steps has already been addressed, their actions shall at least be clearly situated in a broader framework that links all three steps. They should be set up to improve existing — or introduce new — technical, administrative or legal frameworks on the relevant level; they should aim at preventing the broader establishment of IAS within the EU.

Elle comprend essentiellement les trois phases suivantes: la phase de prévention, la phase de préparation et la phase d'intervention.
There are basically three phases: prevention phase, preparedness phase, and response phase.

Le conseil constituait la première étape de l'initiative de prévention du crime du gouvernement et il a en fait publié trois rapports, comme M. Scott le sait fort bien, sur lesquels nous nous sommes fondés pour la phase deux.
The Crime Prevention Council was the first phase of the government's crime prevention initiative, and in fact it issued three reports, as Mr. Scott knows well, which we then based phase two on.

La première étape de cette deuxième phase de la prévention du crime a identifié trois domaines essentiels de préoccupation: les jeunes; les femmes, et plus particulièrement la violence conjugale; et les Autochtones.
The first phase of this second phase of crime prevention has identified three areas of key concern: young people; women, and in particular domestic violence; and aboriginal people.

Cette pratique consiste en trois phases: la stabilisation, le travail sur l'expérience traumatique et la phase finale, qui comprend le soutien, la prévention des rechutes et la fin du traitement.
This consists of three phases: stabilization, trauma processing, and a final phase involving maintenance, relapse prevention, and termination of therapy.

Votre rapporteur estime que la notion de protection civile recouvre un système complexe qui comprend trois phases importantes: la prévention (y compris l'atténuation des conséquences), l'intervention (y compris la préparation) et la réhabilitation (y compris l'analyse post-catastrophe).
The Rapporteur considers Civil Protection to be a complex system comprising three important phases i.e. Prevention (including mitigation), Intervention (including preparedness) and Restoration (including post-disaster analysis).