Traduction de «trois notions simples » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

notion simple
simple concept

bredindin à trois poulies simples
double Spanish Burton

pompe à trois cylindres à simple effet [ pompe à trois cylindres | pompe triplex ]
triplex pump

pompe à trois cylindres à simple effet
three-throw pump | triplex pump

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En deuxième lieu, la Commission soutient que la note du 28 juillet 2009, que la requérante a intitulée « R[éclamation] » au sens de l’article 90, paragraphe 2, du statut, n’était qu’une simple demande visant à se faire communiquer des documents, et ne présentait pas le contenu minimum requis par la définition de la notion de réclamation administrative préalable au sens des dispositions du statut, raison pour laquelle cette note n’a pas pu avoir pour effet de suspendre le délai de trois mois et dix jours pour la saisine du Tribunal.
Secondly, the Commission contends that the note of 28 July 2009, which the applicant entitled ‘Complaint’ within the meaning of Article 90(2) of the Staff Regulations, was no more than a request for documents, and did not have the minimum content required for a ‘prior administrative complaint’ within the meaning of the provisions of the Staff Regulations, which is why that note did not have the effect of suspending the time-limit of three months and ten days before the matter could be referred to the Tribunal.

Ces trois notions simples – plus de droits, plus de démocratie et plus d'ouverture – expliquent pourquoi cette Constitution doit être ratifiée.
In these three simple concepts: more rights, more democracy and more openness we can explain why this Constitution should be ratified.

Ces trois notions simples - plus de droits, plus de démocratie et plus d’ouverture - expliquent pourquoi cette Constitution doit être ratifiée.
These three simple concepts – more rights, more democracy and more openness – explain why this Constitution should be ratified.

En conclusion, je voudrais revenir à mes trois notions simples: plus de droits, plus de démocratie et plus d'ouverture.
In conclusion, I would like to return to my three simple concepts: more rights, more democracy and more openness.

En conclusion, je reviens à mes trois notions simples: plus de droits, plus de démocratie et plus d’ouverture.
In conclusion, I return to my three simple concepts: more rights, more democracy and more openness.