Traduction de «trois localités avaient » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Coalition des aînés et des anciens combattants de trois localités
Tri-Community Seniors and Veterans Coalition

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je pense qu'au début, en 2002, seules trois localités avaient des quotas qui avaient été fixés conjointement par le Conseil de gestion des ressources fauniques du Nunavut, le MPO et la Nunavut Tunngavik Incorporated, ou NTI. La NTI s'occupe du fonds de fiducie de 500 millions de dollars en provenance du règlement intervenu entre Ottawa et le Nunavut.
I think in the beginning, in 2002 only three communities had the quotas that were arrived at somehow between the Nunavut Wildlife Management Board, DFO and Nunavut Tunngavik Incorporated, NTI. The NTI looks after the $500 million trust fund from the land claim agreement between Ottawa and Nunavut.

Pas plus tard qu'hier soir, au cours d'une réunion de notre comité communautaire de recyclage, quelqu'un a signalé que, dans une localité située non loin de Corner Brook, trois personnes avaient la maladie de Lou Gehrig.
Only one night ago, just as we were having our community recycling committee meeting, someone brought up the fact there were three people with Lou Gehrig's disease in a community not far from Corner Brook.

Je peux dire à mon honorable collègue que de petites et de grosses localités de tout le pays ont pu, grâce aux ressources combinées des trois ordres de gouvernement, obtenir des choses dont elles avaient besoin.
I can tell my honourable friend that in communities large and small across this country, things of need to those communities have been made possible by combining the resources of three levels of government.

Il y a trois ans, certaines localités avaient obtenu une petite partie du quota auprès du Conseil de gestion des ressources fauniques du Nunavut.
Three years ago, certain communities did, somehow, get a small part of quota from the Nunavut Wildlife Management Board.

Nous avons découvert que ces trois localités, soit Clyde, Pond Inlet et Broughton Island, avaient conclu un contrat avec Clearwater.
We found out that those three communities, Clyde, Pond Inlet and Broughton Island, had a contract from Clearwater.